虽然我没有什么听到对我的怨言，但我觉得这种行为本身就是对我工作的一种侮辱和藐视，就是一种宣战。思前想后，越想越生气。因此，我当天晚上就打电话给他，直接问他是不是对我有意见。他一点解释都没有，只是说没有。
　　第二天，我想他要是跟我解释一下，这件事情就算过去了。可他竟然把他通过的那个人牵了进来，说公司人际关系太复杂了，还警告我不要参与其中。
　　这时，我虽然很生气，但是也没有再继续深究下去。李从那天开始，就不跟我说话，一直端着架子，倒是我因为工作的原因还得找他说话。
　　当然，风暴也在酝酿之中，终于迎来了一次华丽丽的大吵架。
　　吵架那天，早晨，因为每个月公司奖励制度的审议，需要制造部的班长们开会确认。而我负责人，我在早会上通知大家开完早会后马上来办公室进行审议。可是过了半个小时后，没一个人来。我就问李：会议什么时候可以开啊？

　　李就把手头的东西一甩，很凶地质问我：“你什么意思啊？”
　　被同事这样当面质问，我还是第一次。我就大声回了一句，“你是制造部的老大，我才问你啊！”
　　这时，班长们陆陆续续地下来了。虽然窝着火，但我也就没再说什么。
　　会议完毕之后，我越想越生气，要是论常理，李的反应应该是：是啊，怎么还不来啊，要不用广播喊一下。想必是李私底下对我有很多怨言，所以借题发挥来凶我。但是，扪心问自己，我没有任何对不起他的地方，就算是我对他不满，我也从没有在上司面前说过他什么。
　　我可以忍让，但并不是代表我就好欺负！TNND，真当姑奶奶是软捏的柿子啊！于是，就故意以一种慢条斯理的语气，虽然不高但却可以让办公室全部人员都可以听得到的声调问他：李○○,你给我说清楚，你刚刚是什么意思？我怎么听不明白啊？
　　他也毫不示弱，说：我没有什么意思，不知道是不是有些人自己想升职！

　　天哪，他竟然怀疑我想要他那个位置，亏我以前还那么帮他。真是好心被当驴肝肺！我要真有心，还轮得到他！
　　看他有些歇斯底里的样子，我反而笑了，跟我斗嘴！？虽然姐平时不喜欢多事，跟人吵架，但不知道姐曾经是学校辩论会的最佳辩手吗？
　　我以一种非常义正词严、铿锵有力的语调回他：李○○,我告诉你，我要真想要那个位置，根本就轮不到你！你这位置，我还真不稀罕！不过，有些人也不要太把自己当回事了。先掂掂自己的斤两，不要以为你当了课长，就可以在我面前耍威风。你这种人，我根本不放在眼里。你以为你是谁？除了会辞职，你还有什么值得骄傲的资本？我眼里只有真正值得尊重的人，你还不配！我警告你，以后少在我面前嚣张！

　　……一来一往，吵了足足20分钟，当然是以我的全面获胜而告终。
　　日期：2010-09-17　01:14:24
　　刚吵完，就有同事过来劝我，在办公室里吵架，影响不好。还有同事说，你以后要小心，甚至劝我在宫山面前多说说李的好话。
　　可这些都不符合我的性格。我可不想当什么受气包！人不犯我，我不犯人，向来怕软不怕硬。我知道自己现在的性格是比较张扬。我何必为了什么好印象，委屈我自己。吵架，该吵的时候，干嘛不吵？不吵不足以出我一口恶气。
　　至于说到吵架之后的善后工作，要到宫山面前说他的好话，我不想这么虚伪。明明那么讨厌的人，还要我说他好话，我可做不到。我自有我的招数！。
　　至于吵架之后，我跟李课长在公司里又进行了怎样的明争暗斗，谁输谁赢，最好结果是什么，且听下回分解吧。今天累了，先休息下下。

　　日期：2010-09-24　02:26:15
　　十八 世事变幻总无常 我是小人我怕谁——好玩的办公室政治
　　上次说到我跟李课长在办公室大吵一架。然后办公室里是众说纷纭，议论纷纷。大家都抱着看好戏的状态，等待事情的进一步发展。
　　而我的反省是可能有些事情我的确过多参与了，所以引起了别人的误会吧。但是，说实话，我对公司的管理职位根本没有兴趣，因为怕麻烦。本来我最开始以为，纯翻译工作最简单，没有多少人际牵扯和纠葛，其实看到最后，其实翻译工作是人际最复杂的，因为牵扯的人和事太多了。
　　我也再一次意识到，今后必须谨慎自己的言行。一个动作、一句话语，可能你自己并没有什么意识，只是无意中或者个性使然。但是在别人眼里，可能就会被解读为另外一种含义。所以，谨言慎行才是翻译应该要遵守的规则。

　　但是，某些方面，当我觉得自己是对的时候，我不会故意不去为之，怕事也不是我的风格。尊重别人并保持个性，应该是我的目标。如果没有一点个性，那我可能还不如一台翻译机器。
　　吵架之后，我的头脑反而更清醒了。对于那些看上去的忠告，有几分是真心，有几分又是在故意利用，或则挑拨是非，心如明镜般了然。
　　吵架我不后悔，但是善后也是必不可少。不然，说不定你就会中暗箭而不自知。当时，对李课长动辄拿辞职来要挟的行为，个人极为鄙视。合则聚，不合则散，何必搞这些小动作？
　　但是，善后方面，若要我为了让李课长暗地里在上司面前告我状告不准，就故意在上司面前说他的好坏，我可说不出口。我承认这招阴险，可能效果也会不错。但那种当面一套、背后一套的嘴脸，我实在不会演。
　　而且，也不是因为这招阴险，我就不用这一招。只是觉得有点小儿科，要玩阴的，我还有更毒的招。武侠小说里面有句行话，叫做“无招胜有招”。我一直认为：最高明的招应该是比如说你把人家卖了，人家帮你数钱，并且还心怀感激！
　　我用的招虽然不算是最高明的，但是私以为比故意说李课长好话这一招要高明。
　　因为故意说他好话，肯定会穿帮的。我跟李课长吵得这么厉害，而且那么多看好戏的人，说不定哪天办公室里就会有人告诉黑崎和宫山他们，他们知道实情之后，肯定会觉得我这人特虚伪，影响我的光辉形象，这事太划不来了。
　　所以我的招数有二。第一招，工作上绝不含糊，但是除了工作之外，坚决不提李课长的名字，也不对他的行为做任何评价，完全当这个人不存在。这一招，既可以表现我对李课长的不满，但是也不会让人在工作上找到任何碴子。而实际上，我对李课长的一切消息，完全闭口不提之后，宫山依然信任我。而李课长有什么风吹草动，宫山总会第一个告知我。所以，工作上对我一点没有影响。但是这一招，只是最基本的保身之招。

　　而我自认为比较狠的是第二招。好了啦，我承认自己是个小人，我不是圣人君子。跟我吵架时，摆出那副脸色给我，真当我好欺负啊，不给点教训，真不知道自己几斤几两了！
　　在李课长刚任课长之初，公司上层对他可是给予了厚望。宫山直接说：等他回国了，就让李课长接任工场长！而黑崎也对他青眼有加。前途可谓一片光明。
　　可是他后面的表现却不是那么令人满意——
　　跟我吵完架之后，我就想：好，前途无量是吧？我就让你没得前途！
　　然后，冷眼观察了许久之后，执行了我的第二招，开始拼命说另外一个同事的好话。