说起怀孕，记得第一次和爱德华和我在詹姆士家度过的那晚，他竟然不戴套把种子播在我的身体，还对我说他不介意我万一怀孕。虽然我沉浸在和儿子分离在海峡两岸的深深痛苦里，也幻想如果马上有个小宝贝或许自己能把给巍巍的爱和不见的遗憾转移到新的小生命而释怀一些，可忍不住第二天我还是迅速买了毓婷。因为我无法转移对儿子的爱，无法想象被另一个无辜的小生命牵绊住而再也不能带儿子去迪士尼乐园——尽管我恳求志铭过多次，至今他还是不同意让我带儿子去。后来不久他坚决要求我搬到他那里去住并告诉我同丨居丨不是游戏，他一定会娶我。我还开玩笑地说，除非确定他将来能给我一个孩子并有当爸爸的能力——不是性能力。他还真的到西区的美国和睦家医院去检验精子数，结果出来时他告诉我虽然数量不算很多，但是绝对正常。于是我就开始口服妈富隆，后来改成达英，直到我们08年9月结婚为止，副作用是让我三年内增重了7公斤，从50公斤变成了57公斤。他对我说他都有两个孩子了，应该不会有问题，不过他坦承儿子乔治和胎死腹中的双胞胎哥哥或弟弟，不是自然受孕的结果；而伊莲怀维多利亚之前有吃促排卵药，打促排卵针，他说伊莲身体不能自然怀孕。虽然我们也渴望过有我们自己的小宝贝，但是经过我解释担心孩子出生后万一他还是没离婚，那对孩子来说是不公平的，加上我们各自的孩子处于目前和我们分离的状况，需要解决的问题太多了，所以应该等到时机成熟再说，他也同意了。结婚后我停服了避孕药，但由于强烈的不安感和他对我暴力带来的阴影，我总是会在事后拼命用水冲洗，因为，我真的不确定怀一个继承他的暴力基因的孩子。他说过，他永远也不会和他爸爸联系，甚至也不会出席他的葬礼。因为他和两个姐姐从小如有一点事情让他爸爸生气，就会被打得皮开肉绽，姐姐们的脸上有时候被打得流血，而他甚至被爸爸用皮带抽打，而且是用皮带的金属扣那一端抽打他的背和脸部，常打得他伤痕累累。我想这是他控制欲和施暴的根源吧，我同情他的童年和少年时期的遭遇，却恨他从此被扭曲的心态。所以，我虽然爱他，却如此害怕怀上他的孩子，不知道这是否很可悲。


日期：2009-12-10　16:18:07

　　正由于他得不到家庭的温暖，反而是看到家人人性中自私和暴虐的一面，所以他除了偶尔联系妈妈以外，其他的家人他一概拒之千里之外。由于二姐索尼娅曾经在他破产不能支付她的房子按揭时将他和伊莲赶出去；大姐罗丝在父母离婚之际起诉妈妈，声称她和爸爸一起合作在佛州的地产生意所获的资金收入，妈妈应该从名下账户取出属于她的部分给还她；罗丝还把妈妈跟妹妹存在银行保险箱里的首饰给偷偷取走……06年8月中旬，爱德华对我说：“我收到我大姐罗丝的电子邮件了，你说我该回复吗？”我说：“你应该回复。不仅应该回复，而且还应该是你和你父亲还有姐姐们和好的时候了。谁不需要家庭的温暖？谁应该记恨一个人到永远？难道你真的打算与他们永远彼此憎恨下去吗？”他没说什么，却开始回复邮件。我安静地坐在他笔记本电脑背面，充满着欢喜凝视着专注打字的他，他却突然抬头不耐烦地对我说：“伊娃，你坐在那里瞪着我，使我没法专心写信。要么你到卧室看电视，要么我进去单独写信。”我第一次发现，他不能领会我欣喜于他听取我的建议的心情，却报以冷漠的态度对我真的很让人受伤。写完时，他问我要不要读给罗丝的信，但是不等我回答却把笔记本电脑给关了。我并不在乎他们会写些什么，我只是为他迈出宽容对待亲人的一步而欣慰。

　　他次日去打高尔夫，我坐在家里无所事事，打开他的笔记本打算听听歌曲，还有听听他女儿维多利亚的可爱录音。突然记起他给姐姐写的信，于是打开他的outlook已发送文件夹，OMG，我不能相信这是他的真心话——他对罗丝说：“我终于可以给你写信了，抱歉延迟了两周时间才回复你。我太忙了，忙于出差到各地，气温炎热到50度，潮湿度百分百。不要说住的条件多差，更不要提吃得稀奇古怪的食物了，什么鹿肉，驴肉，猫肉，虫子，鸽子，蛇肉，等等。我基本上都习惯吃了，不过有时候还是让我拉肚子！好像昨日重现，我和伊莲的生活——我们住在她妈妈琳达家的地下室大概一年时间，我努力打拼，投资房地产，发展事业，努力赚钱。后来损失几百万美金，我重新开了一家五金公司，真正让我富有起来的是这家公司。地产生意低迷，我抛售了绝大多数的别墅和地产，只保留了加州的少数。五金公司近年来走下坡路，但还不至于破产。我现在需要转型，来到中国希望透过开拓新的商机，以期获得曾有过的利润和辉煌。我又得开始疯狂的工作，我曾是那种从早上7点工作到晚上10点的那种傻子，有时候甚至更晚，或许现在也是。只为了孩子和妻子能有富足的生活条件，我乐意牺牲自己的享受时间。不过我开始思考，也许生活里总有什么是比工作和金钱更重要的东西。我在中国并不开心，因为知道孩子们的成长里缺乏父亲。在加州我能够花上不少时间陪伴他们（99-2004），但是现在我们相隔8000英里，我也不经常回去。虽然现在上海的生活条件不差，舒适的公寓，打扫做饭的阿姨，司机，小车，什么都不缺，但我是如此想念孩子。所以我决定只在中国待到年底，然后就回美国，希望公司不会因为我不在而受影响。幸好现在准备洽谈一个酒店的相关工程，合同签下的话能有一千万美金。因此中国的生意说不准能拯救美国公司的危机。加上我打算在中国做橱柜出口到美国的生意，科勒已经先行一步打算夺下这块市场，目前正在招聘人才，这证明了我的想法是对的。……我在加州有两套房产之外，另外在墨西哥坎昆也有一套330平方米的位于8楼的海景房。海是淡蓝色的，沙子是雪白的，非常的美丽和宁静。我希望春天在加州，夏天在芝加哥，秋天去旅行，冬天在坎昆。我想要有一个人生的转折点，孩子一个7岁一个9岁，未来10年我会陪伴他们，然后我和伊莲就会安排我们的余生如何度过。伊莲非常支持我的事业，对我的安排也从不说二话。事实上她拥有着予取予求的美好生活，24小时管家做饭打扫接送孩子，她总有些她自己的事情。不过她是一个好妈妈，总是出席孩子们的各种活动，包括足球赛，棒球赛，钢琴表演，希腊课程，网球课程，高尔夫课程，夏令营，还有维多利亚的表演等等。维多利亚是一个很厉害的小女孩子哟，她能按捺不住观看她弟弟和男孩子的足球比赛而加入，结果把他们打得惨败。乔治唱独唱很棒，对着许多同学们唱音乐剧《歌剧魅影》的片段毫不紧张。两个孩子都有超过140的智商，我完全不担心他们的学业。这所有一切都离不开伊莲的安排，不过孩子们就要到需要父亲陪伴的年纪了，所以我要尽快赶到他们身边去。……我曾经有高血压，现在习惯了中国的饮食和环境，血压已经非常正常，但是我还是迫不及待地想要回到美国去。伊莲打算去波士顿，孩子们跟外婆到Vermont去旅游，将会是一个开心的暑假。我会给伊莲你的电话，看她何时有空会和你联系的。”

　　同时我看到还有他给一个我不知道身份的人——貌似朋友的邮件：“伊莲打算去波士顿度假，这是她手机号码。我在上海，年底我会永久性地回到美国。”看完这两封邮件，我无法专心读罗丝给爱德华的回复。在朋友和家人的眼里，他仍旧维持着那份完美婚姻的表象。我彻底惊呆了，为什么——为什么他从未对我说起那些话，说的都是和邮件内容完全相反的话，爱德华，到底在对谁撒谎呢？


日期：2009-12-12　02:28:05

　　今天更新稍慢，要出门买些东西给家人，另外还要订机票，咨询赴台签证等事宜，抱歉哦。这边下雨呢，你们那里呢？我先发来我写的那篇英语小故事，有空我再贴中文翻译的。大家周末愉快哦！
　　“If I Had Never Lost My Job!”
　　It was a Tuesday morning, 2001; as usual she got up and made a cup of coffee and bagel for him and a bowl of cereal with milk for their daughter. The couple lives in a 600 square foot brownstone in her old neighborhood in Brooklyn. Married 6 years ago, they have a four year old daughter Judie and the wife is currently pregnant. While he was reading the news paper, he again mentioned the topic they discussed last night.

　　“I really wish you could go with me this afternoon to LA,” he said impatiently, “Why is that job so important to you? My mom is very ill, she needs us to visit, maybe she will die tomorrow！”
　　“Let’s eat now, I already told you why I can’t go,” answered the wife, calmly.
　　“Just call the office and tell your boss that you need four days off. We can come back before Monday,” he raised his voice; he didn’t want to compromise, as usual.
　　She gave a spoon to her daughter and explained to him, “We just paid Judie’s tuition and bought this new car recently. We know it’s important to keep this job at this moment, especially since last week you got laid off and I had to find a job. Now I am not as free as a house wife anymore. I can go with you to LA on Friday night as I told you.”

　　“Well I know you are always mad at me since I lost that job,” he shouted, “That is why now you are like a big boss, I can’t believe that you have become so cold to me and my family!”
　　“Finish your breakfast. I remember that you have an interview, right?” she obviously didn’t want to continue the argument in front of Judie. She asked him, “Are you still going to drive me to my company?”