“嗨！苏碧思。”这女人在半年前还是他女朋友。在美国，年轻情侣分开半年后极少还能维持恋情的。在长时间没联系之后，他也知道这段恋情已经结束了。只是他不知道前女友是和自己的死对头在一起了。
　　“苏碧思现在是我的女朋友！”男人霸道地掰着女人的脸当着林克的面前接吻，这段表演后男人得意地对林克说。“我想你会祝福我们的。对吧，伙计。”
　　“当然，我祝福你们。”林克笑着说完，又用一句说。“但我会画个圈圈诅咒你。”
　　最后一句话是因为他经常看那个对话框而记忆深刻，这会下意识说了出来。而他话菜说完，脸便一副见鬼似的样子。
　　副衰神对话框悬浮在他眼前：“确定诅咒对象为罗伊斯·古斯雷特。诅咒一次固定人品10，降低运气数值和固定扑街数值例为1：10。请调整诅咒值后点击‘确定’键。”
　　他意念一闪，“唰”的一声，拖动对话框的拖条，然后确定。
　　有一个对话框出现新的对话框：“诅咒目标运气降低101，为时三个小时。三个小时之后，二十四小时内运气逐步恢复正常，并最终升最大降低数字的十分之一。”
　　苏碧思是林克的前女友，对于美国人来说，男女之间的分分合合很正常。毕竟美国很讲究先进‘性’工作，如果女孩到了十五岁还是【处】女，会被身边的朋友耻笑的。于是，十三四岁的嫩花，给学校橄榄球队队长排队献身的也不少，为的只是捅破那层膜。
　　在这种大环境下，如果说林克受伤离开拉斯维加斯，苏碧思另投他抱，没人会指责她什么。但如今她的新男友却带着她当面炫耀，则是严重的挑衅了。

　　便是苏碧思也觉得自己男友极度无品。她挣开男友的手，脸挣红：“罗伊斯，我们完了。”转头又对林克说。“抱歉，林克！我没想到会是这样。”她说完转身走了，看她的样子几乎是小跑着。
　　罗伊斯觉得脸无光，却没有追去，只在背后大声嚷着：“嘿，苏碧思。我知道你是不想让他知道我在床他更棒。你放心，我绝对不会告诉他的。”
　　“你这混蛋！”哈利和尔都忍无可忍扑去要打。林克醒过神来。一手捉住一个，手用巧劲将两人向后一带将他们扯了回来。
　　“冷静！伙计们。”
　　“放开我，让我揍掉他的牙。”
　　“打一只小疯狗？打赢了又能怎么样，他家里还有一只老疯狗呢。”他们三个没能考大学，和罗伊斯那个丢了县议员职务的爹有很大的关系。
　　美国的大学不仅仅看学生的成绩，还要看老师的推荐。他们成绩不算差，怎么也能找个大学，但是他们拿到的毕业评语却不太好。结果都没有接到被报考的学校录取书。
　　“再说，打赢一只疯狗没什么值得骄傲的。”林克嘴角扯起一丝诡异的冷笑，那个半透明的对话框已经消失。
　　两人虽然被林克拉了回去，但也让罗伊斯两人扑过来的动作勾起一些屈辱的回忆。他永远没办法忘掉当年自己带着七八个人想要揍林克，却全部被打得骨折几个人都躺医院里住了好几个月。
　　因为他们使用了球棒，并且先动手，他甚至偷了他父亲的手枪，所以林克被判无罪。而他，不但被判两百四十个小时的社区服务，他的家人还因此被禁止持枪。因为他的枪是偷偷从他父亲手拿的，他父亲为此失去竞争州议员资格不说，连县议员的职务也因此丢了。在那之后，他父母对他的资助减少了三分之二。

　　刚才他只是想激得林克动手而已。在俱乐部的门口有两个监控器，只要林克动手，他能将林克送进监狱。只是没想到没能刺激到，连那两个冲过来的的混蛋也被拉了回去。
　　他正要说话，俱乐部的门开了。
　　刚还在等着看看热闹的人开始卖票入场。
　　林克他们也懒得理他。不过他嘴巴却没停，在林克背后用林克可以听到的声音：“黄皮猪，你知道苏碧思在床有多骚吗？当然，你当然不知道。因为你那牙签根本没办法让她骚起来。她说你的牙签塞进去根本没感觉。嘿，黄皮猪，听说你们国的巫医对这方面很在行，你去那里是为了长大一点？现在有这么大了没有？”
　　他说着伸出小指在林克面前晃着。
　　林克心里告诫自己忍着。他等着看这家伙倒霉。他对罗伊斯的话还没什么反应，在他前面的尔转身拳头已经向罗伊斯的脸打过去。
　　林克啪的一声，尔的拳头击他的掌心被挡了下来。他沉声说：“伙计，别冲动。这里有监控。这个混蛋是想要激怒我们。”
　　在美国，打架是被允许的，但被确定先动手的人会很倒霉。而且罗伊斯的爹关系很广，他已经连累尔他们考不大学，不能让他们再为了自己坐牢。
　　罗伊斯被尔的拳头吓了一跳，但发现林克的容忍，有继续嘴贱说：“也许你是去了泰国。对了，你的胸部什么时候会涨起来。听说你们搞在一起了，被这黑鬼插的感觉很不错吧。他的东西有这么大吗？”他又伸出小指晃。
　　林克手扳住尔的肩膀，让他转回身去，对罗伊斯冷笑说：“如果你有兴趣知道我的东西有多大，我可以勉为其难。权当喝多了哔了狗。”
　　“我也可以勉为其难让你享受一下什么叫做又粗又大。”尔恶狠狠地着指。“F*CKYOUBACK。”
　　“算我一个！”哈利笑着回头说，马又对女朋友说。“兹坦卡，你要原谅我的思想出轨。”

　　“我允许你为了教训某只疯狗行为出轨一次。”兹坦卡娇笑着说。“我知道，你的东西肯定能让他明白什么才叫做大。”
　　他们在这边唇枪舌战，很快轮到林克他们卖票。他们也没多说，都是AA制，各自买各自的票，便是兹坦卡都打算自己掏钱买票。只是被有点没面子的哈利抢着给了。
　　美国人总是觉得自己应该有独立人格，所以便是谈恋爱，有时吃饭都是AA制的——当然，约会时除外。
　　那是因为年轻人谈恋爱，并不是奔着结婚去的，大部分恋人实际是能让别人知道的同丨居丨人。他们更希望能好聚好散，所以在经济方面都是相当独立的。而今天，并不是情侣之间的约会，而是朋友之间的聚会。
　　林克买票后还进门，身后传来一个人惊叫声，似乎是罗伊斯。他还还没来得及回头看发生了什么，又突然听到一声近距离的枪响。他条件反应马贴着墙蹲下。前面的人不是趴在地是手脚并用往里跑——这是美国人从小学到的自保反应。
　　枪声之后，是惊叫声。没听到后续的枪声，他的小心地转头看。发现刚才在门口把守的其一个黑人保安弓着身体跪在地，头都要碰到地面了。而另外一个保安已经下了阶梯蹲下身体好像是在看着什么。
　　他也看到惊叫的人还在“天啊”“帝”的惊呼。
　　那个去查看的黑人已经拿起对讲机说：“侧门出事了。”
　　“凯的枪走火，有客人受伤。”
　　走火？林克站起来，看到一个人卷曲这身体侧卧在地，全身痉挛，手还捂着下档，昏暗的灯光能看到有液体从他胯下留出。只不知道是血还是吓的失禁了。而这个人正是他最喜闻乐见的罗伊斯。