2010年太平市只有两个比较好的马杀店，那时候太平油气酒店还没有建设，一个是KIM CUONG酒店另一个是ANTHAI酒店有马杀。我们去了KIM CUONG酒店。越南太平市只是一个很小的城市，都不比国内一个镇大，所以马杀店也只能将就将就了。120，000越盾一位，大概不到40块人民币，小费另给。你懂的！
　　在回公司的路上，我把的士车窗摇下来手搭着车窗上望着满星的天空任由风吹乱我的头发。人生就是这么矛盾啊！我们在学校时是多么渴望早点毕业，毕业了却是多么怀恋学校，小时候想长大，长大后想童年。现在才知道社会远比我们想象的复杂，而学校的单纯我们再也回不去了！

　　晚上我怎么也睡不着，脑海里总是萦绕皮经理的话，想着我要怎么才能在工厂站住脚，这里的事我要怎么去做，这里的人我要怎么去处，虽然这不是一个理想的工厂但是我要怎么样才能从这份工作中获取更多的经验，想着……
　　皮经理还是每天自由自在地在各个办公室和车间游走，有时找找中籍干部聊聊天，有时逗逗越南女工美眉。
　　每天下午皮经理都会抽出一点时间给我做做培训，主要是培训怎么应付验货员，从开始生产检查品质开始，内部怎么抽检，样品怎么准备，产品怎么排放怎么堆放，验货时怎么抽货怎么换样品，怎么陪检，怎么招待验货员，等等。皮经理说你虽然不是归我管，但是看你是可造之材所以就教教你。我一下子感动得不行不行的！我能报答的就是晚上皮经理想去哪里我都带他去，把太平市能玩的地方都玩个遍，当然都是皮经理的Money，我何乐而不为呢？我知道做业务的薪资不是我们能比的，这些小钱对他们来说简直就是小钱。

　　时间过得飞快，皮经理出差越南差不多一个月了。皮经理回国的前一晚，我请他去了一次马杀。皮经理非常爽快地答应了，我知道礼尚往来还是很重要的。
　　日期：2015-09-07 17:51:10

　　第8章 之 试用转正
　　话说薪资条是世界上最没用的东西，擦屁股太细，看了生气！可是人生又是这么的艰难，当你首先要解决你的温饱的时候一切的一切你都要去面对了！你不是富二代不是官二代不是高富帅，所以你只能直面你的现实！
　　薪资压一个月，即第二个月的30号发上个月的薪资。在OA系统上查看薪资明细时我顿时火冒三丈，薪资最后一栏“实发薪资”：1807元（试用期2200元）！我可是上全勤的啊，仔细一看竟然那么多扣除项：水电费、房租费、饮水费、月刊费、医疗费、管理费、个税。
　　搞个锤子啊！
　　我去问人事管理课这些都什么费用啊？！越南人事课竟然说具体他也不知道因为薪资都是总厂财务直接管理的！
　　我顶你个肺啊！
　　他妈的！说好包吃包住还扣水电费房租费？没有饮水也要饮水费？什么什么月刊费？医疗费？管理费？领个两千工资还要交个税？都什么跟什么嘛！
　　我回到办公室让王梅丽也查查她的薪资明细，一看也是乱七八槽的扣这扣那！我马上打电话回总厂给赵经理让他给我问个明白！我说这样乱扣薪资我不做了！
　　两天后赵经理给我回复，说是扣错了，但是医疗费、管理费、个税还是要扣的。可恶资本家啊！劳资一个月辛辛苦苦挣点薪资还扣这扣那！
　　这个集团对薪资控制得很严苛，严禁职员干部之间询问彼此的薪资，也不发薪资条，每个人都有一个OA账号，本人登入之后才能看到自己的薪资明细，具体薪资结构我也看不明白个所以然，就知道入职的合同薪资就是薪资总额，然后反正就是各种莫名其妙的扣除项，最后的结果就是实发薪资总是少于薪资总额，我说过了加班是没有加班费的。

　　这样的工厂在国内竟然能有上万员工！工厂人数很多，人员流动也很频繁，总厂的情况我不知道，但是我来越南两个多月，前前后后来了又走差不多三十人了，厂长、经理、课长、办公室职员，有些人来了不到两三天就回国了，有些人做了个把两个星期也走了，差不多每个星期都有人来报到每个星期都有人走掉。剩下的都是老油条子的混日子拿薪资。
　　试用期后王梅丽也说打算辞职了。我劝她再过一段时间吧，毕竟你越南语还不是很好，现在工作也不是那么好找的一定要离职你也要等签证及路费报销下来先。
　　王梅丽越南语还不是很好，可能刚毕业的缘故吧，一般的文书翻译还可以，但是现场翻译就很吃力。电脑也不是很熟悉。一天有个Excel表格要做，她半天做不出来也不问人。快下班时我问她做得了没有她竟然说还在做。我就有点想发脾气，但是忽然想起自己刚毕业的时候也是什么都不懂，于是便耐心地教她。
　　“你这么会做，那你直接做得了！”
　　我顶你个肺！
　　我顶你两个肺！
　　这叫什么话嘛？！你好心教她她还不懂感谢竟然想让你代劳。我当时就来火，狠狠数落了她几句，她竟然在办公室哭了。

　　我说妹纸啊你以为这是在学校啊！这是在工厂啊！你不会你也不问，教你也不知道领情。哎！无语！
　　这几天工厂陆续招聘了七八名翻译，都是广西的，但是薪资待遇已经从王梅丽那时的2200元降到2000元了。也不知道哪个缺德鬼把招聘标准一降而降，更可悲的是薪资一降而降还是有应聘者接踵而至。这几年越南语翻译待遇越来越低，而造成这种困境的竟又是应聘者本身。学越南语的越来越多，水平也是参差不齐，很多刚毕业的抱着一种学习的心态找工作，等我有能力了再换工作。所以就造成了待遇越来越低。当然可能我的认知有所偏差，但是近几年越南语翻译待遇越来越低是事实。

　　人生啊就是这么艰难，很多时候你无法改变环境只能去适应环境。
　　那几天王梅丽经常跑财务部询问报销下来没有。我知道她也要走了。
　　不到一个月这批新近的翻译就只剩下两名了。对此工厂里的人都习以为常了，全部留下来那才是怪事！
　　在此期间总厂还是时不时招聘人员过来越南工厂，但是能留下的很少。
　　在车间跟一个班长于小丽聊天才一语点破。她问我你知道为什么很多新招聘的人都做不久吗?我说可能待遇不高吧。小丽姐说这只是其中一个原因而已。我迷惑的问那是什么原因？小丽姐说你来也有两三个月了吧你就没注意各个车间经理课长组长班长都是什么关系？
　　我才恍然大悟！是啊，基本每个车间中籍干部要么是老乡要么是亲戚，而且很多经理课长都是夫妻搭档。

　　看我明白过来，小丽姐又对我说，你刚到工厂不久还有许多东西要学的，你要跟这些人搞好关系不然你很难做品质的，这就是做事先做人啊！小丽姐还告诉我她以前在总厂也做过一段时间的QC，其实做品管常常是出力不讨好的工作，品质管理太严吧生产受不了，品质管理太松吧客户投诉多你就等着滚蛋吧！小丽姐说她以前也是在赵经理手下做品管，赵经理是一个很有能力的人你要跟他好好学习啊！我只有一个劲地点头。