伊凡牺牲以后,蓝羽一个人不知度过了多少个如此孤枕难耐黑夜,也许,这就是她的人生。
“白老师,听说最近从北美来了一位英语老师?”
为了考研提高英语水平,蓝羽来到外语系咨询白老师,她计划去听听情景课。
“有啊,刚来不久。”
“我可不可以去听她讲情景英语啊?”
“当然可以啊,我给你安排。”白老师欣然接受了。
“你要考研?”
“嗯。”
“干脆考出国呗?”
“考出国我没信心啊。”
“嗨!Vivian 你好吗?”一个陌生的外来音,蓝蓝羽回过头去:
“嗯?这是,还知道我的英文名字啊?”
蓝羽惊奇地发现了一位黄头发,灰蓝眼睛的老外夫人。
她怎么认识我啊?
可白老师在一旁笑呵呵的,这两个人把她罩得懵头转向的。
白老师告诉她说,是他把她介绍给外籍老师的。原来,外籍老师计划要组织学校的老师上情景课,白老师就给蓝羽报了名。
第一次这么近距离接触金发碧眼的西方人。
的确是一件很令人兴奋的事情,本应该用英语做个自我介绍的什么的,她试着想用什么词儿来组成个句儿,但是学过整整四年,外加自己整整两年时间的阅读原文的经历,这些都哪里来的全都回到哪里去了,所有英文单词儿瞬间都从脑子里出了窍一样。
正蒙着呢,白老师走过来和这位老妇人行过了拥抱礼之后,转过身来给蓝羽介绍:
“这位就是情景英语主讲老师,认识一下吧,Cynthia 辛西娅。”
白老师作出的一派绅士风度,是很少见到的,如果老外老师不在身边,那蓝羽一定得取笑白老师一阵子了。
但是,当她看到辛西娅,这位老妇人用同样非常带有女人味儿的形体语言,很有礼貌地回敬白老师的时候,蓝羽一下子感到了无地自容,烧撩得面红耳赤。
毫不夸张地说,单单千差万别的行礼举止,就狠狠地冲击了某种固有的,根深蒂固的一种礼俗观念。
在临听辛西亚的英语课期间,蓝羽细心地从各个角度观察,期望把从未见过的中西方文化差别,都能在自己和辛西娅之间给对照归纳出来。
辛西娅看出她的心思,就特意约她:
“Vivian 如果可以,你每天晚上陪我到广场的英语角,好码。”
辛西娅的中文好得不得了。据说,他是和本土中国人学的:
“那个广场离你住的地方也不远。”
“那太好了,我过去每天都去,可是没有认识的人不好意思开口哇。”
“你怎么不叫上我?”白老师。
“哪儿都有你!”
华灯初上,一群古老的建筑物,围绕着矗立在广场中心的一个巨大的雕塑周围。这就是这座城市著名的代表历史的标志性广场。
傍晚,广场雕像下面,会自然形成英语角。显然这是英语爱好者的天堂,这个自发的英语角,体现了在文化开放的契机下,渴望着同世界各国在贸易、科技、文化等领域的交流与合作,和迫切愿望着的人们,正在勤奋努力的缩影。
英语角,不论男女老少,只要敢于开口,都能在这里找到英语口语的对话伙伴。
周末进行英语交流的人会更多,大学生为主体的年轻人,三五成群的结伴而来。
如果遇到像我们协同慕名而来的老外,就会被众多的英语爱好者团团围住,大家都不愿意错过与老外的直接交流的机会。
结果蓝羽和白老师也被当作老外受到了人们的关注,这对白老师来说是,英语是他的本专业,难不倒他。倒是让蓝羽的英语口语水平,被逼到了不马上提高口语水平,已经不行了。
因此,她苦读精炼,没有两天,蓝羽的英语口语水平竟然发生了惊人的变化。
这种进步,如果单靠她自己,即使用上两年的工夫,都不可能达到。
一个星期以来,辛西娅和白剑老师为了帮助蓝羽提高口语水平,约定他们之间必须用英语交流。
今天下了英语角,辛西娅倡议用中文交流,并且为了蓝羽取得的可喜成绩和惊人进步,她要请蓝羽他们喝咖啡。
当然,蓝羽高兴的不得了,这是她第一次品尝咖啡。
以前都是在原文电影或者是小说里看到人们喝的一种饮品叫咖啡,类似大陆的茶文化。如今,在一个特别的氛围中,与一位纯正西方人品咖啡,真是足够浪漫的。
其实,让她更为欣赏的是辛西娅对人类的不同国籍、不同种族的认识,竟是那么的开明和超前:
“Vivian,你不是很感兴趣西方文化吗?”咖啡品到嘴里,虽然还很不习惯,但还是在心灵上给带来一种莫名的欣慰。
“是啊,我特别想知道,之间为什么存在那么大的文化差距。”蓝羽说。
“其实,最重要的,是先要看到共同点。”辛西娅却逆向解释这个问题。
“怎么讲?”
“生命,不论国籍、不论种族,生命体的体征结构是完全相同的,包括人类的精神和灵魂。更重要的是,用大陆话讲‘上善若水、厚德载物’这个人本道义,不仅是在西方乃至整个地球上的全人类都不例外地是人性的客观存在。”
“辛西娅,你对大陆文化如此深刻了解,真是太惊人了啊!”
“你错了,很多西方学者的书里也是这样描述的。我只不过和大陆学者的书做个对照而已。”
“哦,对啊,是这样......”看来,会了语言还要多读书啊。不论是东方的,还是西方的,三人行必有我师啊。
“那么区别呢,文化的差别呢?”蓝羽迫不及待了解更多。
“其实好多西方文化,来源于东方的盛世天朝。当今的世界,如果以千古万历角度看的话,是分不清东西方差别的。如果人们的目光仅仅落在自己的生命期那点儿短暂瞬间,才会觉得有差异。”
辛西娅用纯正的大陆语言表述者,要不是她的外貌的特征和她的眼神,我还忘记了她是从遥远的北美来到华夏大地的纯正西方人,为此,蓝羽听得是更加仔细,也是第一次听说了生命科学与宇宙研究这样深奥的学科:
“差别的研究就简单了,科学家可以通过地球儿的气候和历史的演变,等一系列对自然界包括人类的影响因素,即宇宙自然科学的研究,即可以得出结论。”
“对呀,科学,自然科学是没有国界的。对,音乐,就像音乐是没有国界的!”
“是啊,你看,我们现在的感情交流,有国界吗?”
“哇,道理竟然如此简单......。”
蓝羽不无感叹,就在此刻,她已经感觉他们和辛西娅之间的距离是那么的近,似乎只在灵犀之间。
第二天,辛西娅把蓝羽叫到她们外语教研室,拿了一本儿原文的哲学类书,递给蓝羽,说道:
“如果你肯下来这本书呢,你就会了解到,整个地球儿不分种族、不分肤色,不分国籍、不分地域,人类的精神原动力和抽象思维能力从来就没有什么区别。只是表达的方式,因其语言的特点,而有不同罢了。”
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.