黎世杰没有拒绝，因为他一个人无法完成这件事，他很困难地穿好了衣服，美惠子说：“我陪您回去。”
　　美惠子扶着黎世杰进了门，黎世杰打开床头的一个木箱，抓了一个布包出来，还没等美惠子看清楚这间狭小、简陋、充满各种刺鼻的烟酒味的屋子，他就一头朝外走去，甚至门都没关。
　　美惠子关上门追上去，从他怀里拿过布包，说：“我帮您拿着，您要去哪儿？”她感到这个布包非常沉重，重到几乎立刻从她手里滑落到地上。
　　黎世杰一言不发，他下楼来在路口招呼了一辆黄包车，美惠子跑到车前，迟疑着，黎世杰说：“把包给我。”
　　美惠子坐上车，说：“我陪您去。”黎世杰看了她一眼，然后对车夫说了几句话。
　　日期：2014-07-13 10:26:41
　　黄包车在暮色中奔跑，黎世杰一言不发，他的手在不停地发抖，汗水浸湿了头发。他困难地摸出一只烟，但几次都没点上，美惠子拿过打火机，帮他把烟点上，他深深地吸了一口，几乎不见了半只。
　　黄包车跑了很远的路，最后到了沪西靠近租界的一片被炮火摧毁后一直没有恢复的破落的弄堂区，黎世杰挣扎着下了车，缓慢而熟练地在弄堂里穿梭，最后停在了一栋漆黑的楼房前，对一个守门的人低声说了几句，那个人领着他进了楼，美惠子紧跟在后面。
　　一扇门打开，浓烈的烟草味和刺鼻的酒精味使美惠子几乎要晕倒，她下意识地抱紧了那个布包，然后靠近黎世杰的耳朵问：“这是什么地方？”
　　黎世杰没有回答，他突然显得很亢奋。
　　赌客们看见黎世杰身后站着一个穿和服的女人，多少显出有些惊讶，但对赌徒来说，赌才是唯一大家都能理解的事情，没有人在乎你是中国人日本人还是西洋人。美惠子把布包放到一个大桌子上，黎世杰一把扯开，里面是一堆大洋和几卷美钞，黎世杰觉得浑身都充满了力量，他暂时忘记了所有的事情。
　　黎世杰醒来时，他闻见很强烈的西药味道，他睁开眼睛，首先看见了美惠子，然后看见了木村博士。
　　美惠子见他睁开眼睛，疲惫的脸上露出了一丝笑容。
　　“我这是——”黎世杰充满疑问地问。
　　“你昨晚喝醉了，是我打电话让木村医生接你过来的。”美惠子说。
　　木村点点头，用日语说：“你该谢谢川崎夫人，昨天深夜为了给我打电话，她跑了好几公里路。”黎世杰听不懂，看着美惠子。
　　美惠子说，“我本来不想，我知道你不愿意，可你昨夜实在——对不起，我只能这样做。”
　　木村摇摇头，退出了病房。
　　“你放心，昨晚的事不会有人知道，木村医生不会说的，他是个好人，很可靠。”
　　“其实也无所谓。”黎世杰说。
　　“我知道的。”美惠子低声说。
　　“昨夜怎么回事？”黎世杰问。

　　“你喝了很多酒，伤口又一直在流血，晕倒了，我很怕，所以——”
　　黎世杰点点头，他现在才觉得头痛得厉害。
　　“谢谢你。”黎世杰说。
　　“您不要这么说，和您为我做的比起来，我做什么都报答不了。”美惠子说，她的眼圈有些发红。
　　“其实我也没做什么——”
　　“那是您的看法，我不这么看。”美惠子打断了他。
　　两人陷入了沉默，过了一会，美惠子指了指放在床头小桌子上的布包说：“您的钱，我帮您拿回来了。”
　　黎世杰看了一眼，勉强笑笑，说：“输赢如何？”
　　“输了很多，我很想帮您翻本，但我不会玩。”美惠子说，她那种认真而遗憾的表情使黎世杰想笑，但他笑不出。
　　“没事的，赌钱总是有输有赢，我以前也赢过很多次。”
　　“那就下次赢回来。”美惠子附和着说，她这种看问题的角度很对黎世杰的胃口。
　　日期：2014-07-13 15:18:52

　　黎世杰在木村的诊所躺了一个星期，其间川崎正男来看过他一次，对于他为什么会在这里，川崎并没有过问，他只是叮嘱木村一定要保证他康复才能出院，川崎也和他谈了谈那天的事情。
　　“他们的目标是影佐祯昭少将，很幸运，他们失败了。”
　　黎世杰听到这个消息感到很遗憾，他想起了那个人的死。
　　“什么人干的？”黎世杰问。
　　“很可惜，凶手死了，到现在为止我们没有线索。”
　　“我当时——”

　　“不，世杰，不要自责，你做得很对，没有更好的处理办法，你不知道他身上还有什么武器。”
　　黎世杰沉默了，他的伤口又开始一阵阵地疼痛。
　　“谢谢你救了我妻子，世杰，请接受我真诚的谢意。”川崎站在他面前，非常正式地深深地鞠了一个躬。
　　美惠子每天来给他送饭，把他的脏衣服拿回去洗，陪着他在离诊所不远处的一个小花园散步，在他面前，她很小心，很沉默，不说他不喜欢听的任何一句话，避免使他激动。她好像已经非常了解他，了解他的爱好、他喜欢的话题，她总是很仔细地观察他哪个菜吃得多，哪个菜不那么喜欢，尽管木村医生一再嘱咐他不要喝酒，她还是每次都装一小瓶清酒带来，而且不会忘记给他买烟。

　　他们总是聊一些很普通的事情，避免去涉及这场战争。黎世杰喜欢聊租界的生活，尽管他其实并不是一个真正的上海人，在上海生活的时间也不算长。他喜欢那些因光阴的流逝而显得沉静的咖啡馆，喜欢看《申报》，喜欢吃地道的法式西餐；不喜欢虹口的混乱，也不喜欢看这边出版的《新申报》，更不喜欢街上背着上了刺刀的步枪动不动打人抓人的日本宪兵。他说他也不喜欢租界的巡捕，但认为拿警棍的巡捕比起上刺刀的宪兵要文明和可以接受。他在美惠子面前肆无忌惮地谈论这些话题，似乎完全不在乎她是一个日本人，美惠子只是倾听，偶尔对某件事情表示惊奇，她从不打断黎世杰的话，总是让他尽兴。

　　只有当黎世杰怀着无限的遗憾说这种生活就要结束了，要一去不复返了时，她才说：“不会的，你一定还有机会去享受这种生活的。”
　　“我从来没有享受过生活，从来没有。”黎世杰阴沉着脸说。
　　往往这种时候，美惠子显得不知所措，因为她此时遇到的不是黎世杰的性格问题，而是一个无解的现实问题。
　　二十多天后，黎世杰伤愈出院了，木村博士向黎世杰表达了对他身体的担忧并再次提出了去东京做手术的建议。
　　“黎先生，你现在只是暂时康复，你这样的身体是不能持久的，我请你考虑我的建议。”木村博士说。
　　“木村医生还是希望你去东京，为了你的身体。”美惠子知道黎世杰不喜欢这个话题，但还是对他说。

　　黎世杰不愿意谈这个话题，他对美惠子说：“替我谢谢木村医生，也谢谢你这些天照顾我。”
　　“请以后不要再说这样见外的话，有需要我帮忙的事，一定给我打电话。”美惠子深深地给黎世杰鞠了一躬。
　　日期：2014-07-14 10:19:38