日期：2013-01-19 19:43:40
　　[贝奥武尔夫]（约750年左右）的英雄叙事长诗。是现存古英语文学中最古老的作品，也是欧洲最早的方言史诗。我抄出一句：
　　egsian [terrify] eorl [warrior] syeean [after] ?rest [first] weortan [become]
　　框内代表现代英语。这里就可以看出，古代语言的使用时多么困难，不仅仅是人力物力问题，还需要语言天才和智慧。
　　其实连[贝奥武尔夫] 都可能是后来欧洲人伪造的。
　　在丹麦政府资助下，冰岛学者托科林在 1786 年对[贝奥武尔夫] 进行第一次的抄写，1815 年第一次出版。
　　注意这些时间，这些时间点，基本上是西方帝国主义和殖民主义的兴起时代，在这样的时代，欧洲暴发户给自己寻找一个伟大而光荣的祖先，就显得非常迫切。

　　起初这些人造假，会觉得问题不大，但是，随着时间的演进，这些假货的脂粉自然不断掉落。时间越长，这个造假工作越艰巨。
　　我们看看自己的情况，可以做一个对比。
　　就以秦朝来说，我们有著名的 [书同文] 历史事件，这里可以看出，语言之间的知识传递，是一项非常艰巨的任务，只有帝国力量能够对文化进行大规模整合。
　　尽管秦朝的国力如此强大，但迄今为止，我们对甲骨文的理解仍然处在非常肤浅的阶段。古文经，指用秦始皇统一中国以前的儒家经书。今文经，则指汉初由老儒背诵，口耳相传的经文与解释，由弟子用当时的隶书（今文）记录下来的经典。
　　这些，都帮助我们理解，我们的文明为什么能世代薪火传承而不熄。实在是因为，我们有一个庞大的帝国，语言和文化传统不断融合统一，才有今天的中国。
　　反过来看西方的文明传统。
　　在18世纪以前，欧洲人相信基督教《圣经》，误以为希伯来语是欧洲一切语言的始祖。
　　18世纪初丹麦语言学家拉斯克和德国语言学家博普最早指出，现代英语、法语、德语、丹麦语、冰岛语、俄语、意大利语和古代拉丁语、希腊语乃至更古的梵语都同出一源。
　　可见，西方人直到两百年前，才稍微懂得古代欧洲语言是怎么一回事。既然如此，他们肯定没有人才读懂古代希腊语（相当于甲骨文），因为没有传承。他们懂的是中世纪教会的中世纪希腊语和中世纪拉丁语。
　　全部希腊文献都是没有原本的，顶多是所谓的残片。古代语言之间的翻译，其难度不亚于我们现代中国人理解甲骨文。作为拼音语言来说，固定一个单词的拼写，是非常困难的一件事情。听说抄写过程都可能发出错误。而且古代希腊语单词之间没有空格，没有大小写。不要说拉丁语，把莎士比亚的原文拿出来，很多英国人也是读不甚懂的。因为拼写和词义发生了变化。

　　隔代之间，单词拼写、词义就会发生很大变化，语言风格也发生很大变化。没有宫廷太学院级别的语言专家，是不可能处理前代的知识遗产的。我们看看仅仅希腊语就有多少变化语种，这里只列出主要的：
　　原始希腊语
　　迈锡尼希腊语
　　古典希腊语
　　通俗希腊语
　　中世纪希腊语
　　现代希腊语
　　从马其顿王朝到托勒密王朝，都没有看到不同语种语言学家的工作。
　　西方人故意伪造出 [希腊化] 概念，以凸显古希腊文明的存在。其实马其顿王朝和托勒密王朝，已经相当于蒙古人的忽必烈跟中国历史传统的关系。而马其顿王朝和托勒密王朝的文化建设，根本没有古希腊文明的影子。
　　包括所谓的亚历山大图书馆，也可能是虚构出来的。先虚构世界最大图书馆的存在，然后说他被火烧了，这样的情节，显然更合理。因为地名跟事件更容易虚构。而如果虚构出一个人，那么要虚构出这个人的生平，这个难度太大。
　　虚构出世界最大的图书馆，只是为了证明古希腊文献的传承链条。其实虚构世界最大的图书馆也没有多大意义，因为这里缺乏翻译人才和语言学家进行传抄。
　　既然词源都没有搞懂，那么一千多年希腊语所发生的语言变化，西方人自然一无所知。也就是说，西方人的希腊文献，根本就没有原件，更没有一个合理的传承谱系能证明这个希腊文献能够流传下来。
　　所以，绝大多数古希腊文献，包括为了维持这个骗局而延续的后来拉丁文献和英语等欧洲语言文献，都是从阿拉伯波斯等文献翻译过来，从 16 世纪开始伪造为古希腊原创作品。
　　所以今天所有的古希腊文献，包括柏拉图亚里士多德，都是使用中世纪的希腊语和拉丁语。而古希腊原文根本是子虚乌有。
　　西方人认了两个祖宗：古希腊和基督教，但这两个祖宗是要经常打架的。
　　其实就基督教文化传统来说，基督教是压制古希腊文明的。因为古希腊是多神崇拜，对基督教的一神教来说，属于异教。当初只是为了反罗马教皇而伪造出来的历史，如今新教自立门户成功，也不喜欢古希腊来破坏他们的宗教传统。

　　大家注意一下，好莱坞会大量拍摄基督教题材的电影。但是，古希腊神话题材的作品，则不是好莱坞的主流。中国可以反复拍封神演义，西游记，而古希腊神话题材则是西方艺术的禁区，当然，由于西方宗教的分裂，总会有人离经叛道，但是西方主流社会是不提倡古希腊神话传统的。
　　哈佛大学是古希腊拉丁文明最大的现代造假者，证据确凿。
　　[洛布古典丛书] 是一套大型文献资料丛书，采用的是独特的古典原著语言（古希腊语或拉丁语）与英语译文相对照的的体例，几乎涵盖了全部古希腊文和拉丁文典籍。这套丛书最初全部由詹姆斯?洛布筹划出资，故以其姓氏命名，自 1912 年开始出版。
　　詹姆斯?洛布 (1867—1933) 哈佛大学毕业，其父亲是其父为库恩-洛布金融巨头， 1933 年，洛布先生逝世后，洛布丛书及相应基金转由其母校哈佛大学负责。
　　有了这个造假基础，哈佛大学就操纵了西方文明源头的话语权。
　　哈佛大学所在地，三百年前不过是英国重刑犯流放之地，把自己的老祖宗洗白，也是哈佛人的迫切需要。但维持这种文明造假行为，只是凸显哈佛人的愚蠢和自以为是。