《混在日企的日子兼总结日企生存宝典》
第5节作者:
杯子手机 我们把咨询的情况告诉小敏时,小敏很难过。宫山问她要不要联系父母,小敏坚决拒绝了。临走时,宫山对小敏说:“你先养着伤,要是有情况,马上联系。如果真要动手术截掉,我过来守着你动手术,你不要有思想负担!”接着又给了阿芳一千元生活费。
回公司的车上,宫山对我说:“真后悔啊,早点转院就好了,或许就不用截掉了。而且这里还有单独病房,一个女孩子住着也方便些……她父母该多伤心啊,该怎么跟她们道歉呢?”一路懊恼不已。
两天后,医院联络过来,还是要动手术截掉无名指的指头关节。手术定在1天后的下午。
手术那天,我陪宫山早早来到医院,送小敏进了手术室。然后宫山就一直在外边等着,直到手术完毕。手术医生看到我们在外边等,笑着说:“别担心啦,小手术而已,一个小指头而已,更大的手术我们都做过不知多少次了!”。
我翻译给宫山听,宫山苦笑着回答:“对你们来说是小手术,对我们来说可是大手术啊!”
手术完毕后,小敏出来,看到我们还在,很高兴,微笑着跟我们打招呼,还安慰一边紧张地不行的宫山说:“没事的”。真是个坚强又可爱的女孩子。
因为隔得比较远,所以在武警医院时,宫山就没办法每天去看小敏。但是还是一个星期去两次。每次到了武警医院门口,总是先挑了最好的水果给小敏带过去,有次还带了宫山夫人亲自做的日式小点心过去。
久了,武警医院的医生护士都认识我们了。护士长说:“你这个日本人行,看到你,改变了我们对日本人的印象。”医生说:“别的工厂的出了工伤事故的员工,断了手断了脚的,人家厂里送过来,扔下钱马上就走了。你这厂长还个个星期跑过来,真是见都没见过!何况不过是一个小小的手指头而已,竟然还有专人陪护!”
宫山每次都是苦笑着说谢谢,并恳请他们好好照顾小敏。宫山对医生的态度非常恭敬,就像古时候私塾中,学生对先生的态度一样。我好奇聊起时,宫山告诉我:医生很伟大,在日本都把医生称为“先生”,他们值得尊敬。
在小敏住院期间,公司也发生了很多变化。对安全的强调无时无刻不在,全厂的机器都做了安全检修。宫山还要求日本总公司派遣机械专家过来,对出事的机器及安全装置进行了改造。比如,所有的起动开关都必须双手按下;改造机器程序,只要安全装置出了故障,就无法再起动;很多地方还添加了区域感应器,只要手一伸到危险区域,机器马上紧急停止…等待。
手术后三个星期,小敏出院了。不过事情并没有结束。
(未完待续)
日期:2010-08-18 00:05:33
七 一次重大工伤事故(3)
因为小敏怕父母担心,就一直不准公司联系她父母,自己也不说。
宫山看小敏态度很坚决,也没有说什么。后来我听人说:因为小敏的坚持,宫山尊重小敏的想法,就没有安排公司联络小敏家里,但又觉得对不住小敏父母,就打算在小敏出院之后,让小敏回家乡湖南湘西休养一段时间;而且他打算亲自护送小敏回家,跟小敏父母道歉。
天哪,我当时听得都震惊了,虽然这事最终并没有发生。这么慎重!?这宫山的脑袋这么想的啊?根据我以往的经验,那是绝对不可能发生的事情。
大概是小敏出院后两三天吧,小敏打电话告诉了父母,她父母一听急了,马上要过来。
小敏没想到她父母这么着急,有点不知怎么办才好,就偷偷打电话问我说她父母要过来,该怎么办。我把小敏的话转述给宫山听,宫山沉吟了一会,说:“你告诉小敏,他父母过来的路费公司报销,然后过来之后,由公司安排住宿。要小敏不要担心,我会跟他父母道歉。”
第三天吧,小敏的父亲及姑姑、舅舅、叔叔总共十来个人过来了。宫山安排管理部订购了当地最好的酒店让小敏家的亲戚住下。然后又租了酒店的一个大会议室,向小敏的亲人们讲述了事情的经过,并鞠躬道歉。
最后,我问小敏的父亲:您还有什么要求吗?
小敏的父亲说:“本来很担心,一路赶过来,不过看到小敏的样子,我们也就放心了。小敏在你们厂做事,我放心,没什么好说的了!”其他亲戚也表示“放心了”。
之后就在当地最豪华的餐馆请小敏一家人吃饭。席上,宫山说了一句话,至今让我记忆犹新:“我是个改变了的日本人。”
这件事一开始,我自始至终陪在宫山身边,看他处理各种事情。我知道他做的一切都是发自内心,不是作秀。他常说:他也有孩子,了解父母的心;别的父母把孩子放到工厂,交给我们,我们就要保障他们的平安,不能让他们出事,不然父母知道孩子受了委屈,会很伤心的。
从这件事情开始,公司很多人包括我在内看着宫山的所作所为,都看着眼里,感动在心里,真正认同并信服了宫山这个老大。
虽然我学的是日语,但心底里,因为从小所受的教育,对日本人还是心存芥蒂的。不过,经过这件事,宫山在我心里,已经没有了日本人中国人之分,彻底把宫山当成了一个值得尊重的长者。因为宫山跟我父亲年纪一样大,之后的岁月里,我就把宫山当做父亲来尊敬了,把为他解忧,减轻他的工作负担当成了我工作的重心。我曾经警告跟其他人说:你们怎么捞钱我不管,但是宫山安排的工作你们要是不做,就不要怪我对你们不客气!
不过我的警告是多余,公司里的人就算是可能会有这些个那些个的私心,对宫山的话还是非常听从的。
今年春天,宫山因为要退休了不得不回国时,日本总公司的高层过来主持交接事项。在最后的送别宴会上,刚好我坐在宫山右边,高层坐在我右边。高层问宫山:你在中国这几年,觉得印象最深刻的事情是什么?
宫山想了想说:“还是那次工伤事故吧!那段时间,每天晚上都睡不着觉,都在想第二天该做点什么才能弥补,那段时间是最痛苦的时候,记忆深刻。”
高层若有所悟地点点头。
我在旁边插了句:“也正是因为这次工伤事故,大家了解了宫山先生,知道他是用心在中国工作,真心对中国人好,所以后面的工作才会越来越顺利!”
高层听了后,立马转过头,对坐在他右边的继任者野田说:“你要好好记住这句话!”
野田正襟危坐表示受教。但实际上,他并没有听进去,公司现在被他搞得人心离散。不过这都是后话了。
【日企生存宝典7】安全作业。其实这一条不管是哪里都一样。出门在外,我们还是要注意自己的安全,真出了事情,就算公司头痛,但最痛的还是自己的身体啊。
还有一句送给跟我做同样工作的翻译们:因为我们只是翻译,可能有些专业的东西,我们并不懂,所有在车间里面,切忌不要随便乱碰机器,万一出事就麻烦了,翻译就好。
日期:2010-08-19 15:36:53
八我要死在孩子他妈的怀里
宫山在公司管理的时候非常人性化,对员工就像自己的子女一样。而更让人觉得他有魅力的地方就是他完美的爱情故事了。对我来说,他和他夫人的故事就像童话一样美好!
我敢说宫山绝对是天下好男人的样本,宫山夫人绝对是天下女人羡慕的对象。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.