起爆器倒是按下去了，不过想象中的爆炸声却没有响起，因为连接丨炸丨药的电线，已经被林华用手榴弹炸断了。就在爆破手发呆的工夫，又有两颗手榴弹落在门口爆炸，炸烂了木门，炸死了躲在门后射击的德军中士。
　　万尼亚出现在门口，他朝里面扫了一梭子，打死了正在射击孔前疯狂射击的正副机枪手，随后无比威严地吼道：“亨德霍赫!”幸存下来的爆破手和另外一名工兵，乖乖地举起了双手投降。
　　原本遭到德军机枪火力压制的一排战士，看到碉堡里的机枪忽然哑巴了，立即从地上爬起来，端着枪就冲了上来。

　　万尼亚等阿西娅跟着战士们冲过来以后，着急地对她说：“阿西娅，你问问这两个俘虏，怎样才能拆掉起爆装置？”
　　阿西娅和爆破手比划了半天后，对万尼亚说：“少尉同志，他说刚刚曾经进行过起爆，但没有成功，好像是引爆线路出了问题。”
　　听说引爆线路出了故障，万尼亚庆幸地说：“谢天谢地，幸好德国人的起爆线路出了问题，否则大坝能不能保住都是一个问题。”说完这番话，他看到远处的战斗还在进行，连忙对自己的部下说，“留两个人看管俘虏，其余的人跟我去帮连长他们。”他担心阿西娅会有危险，又补充一句，“阿西娅也留下！”
　　从大坝里出来的敌人，虽然人数比较多，但由于二排战士们的顽强阻击，让他们一步都无法前进。看到一排的战士又赶来增援，敌人觉得无法突破苏军的防御，去增援工兵，便且战且走退回了大坝。
　　随着敌人退回了大坝，林华也被二排的战士救了回来。安德烈用责备的语气，对林华说道：“中尉同志，您是一连之长，您的职责是留在阵地上指挥全连，而不是像敢死队员那样去冲锋陷阵。”
　　林华咧嘴一笑，说道：“二排长，我当时看到情况太危险，一时也没想那么多，就直接冲了过去。”
　　万尼亚已经从二排战士的嘴里，了解到刚刚发生了什么。听到林华这么说，他不禁庆幸地说：“幸好连长同志果断，冲过去炸断了德军的引爆电线，否则大坝就完蛋了。”
　　林华和安德烈听万尼亚这么说，不由惊诧地反问：“少尉同志，究竟出了什么事情？”
　　万尼亚连忙将自己带人冲进碉堡之前，德军中士曾经下达了炸毁大坝的命令，幸好线路已经被林华炸断，德军的引爆阴谋才没有得逞一事，向两人详细讲了一遍。
　　“真是太危险了。”林华听万尼亚这么说，不禁惊出了一身冷汗，心里暗说如果不是自己一时心血来潮，冒着危险去炸断了线路，此刻大坝已经被炸毁，大坝里的德军固然是性命不保；而自己这帮人，也会因为水位骤降，冰面破裂而遭遇不测。

　　安德烈看到两名战士将科夫宁的遗体抬了过来，有些不解地问：“中尉同志，我不明白，侦察兵当时已经牺牲了，你为什么还要抱着他的遗体，一起滚着离开炸点？您知不知道，您这样做是非常危险，就算不被敌人的子丨弹丨打死，也有可能被手榴弹炸死。”
　　“如果我当时不那么做的话，他的遗体就有可能被手榴弹炸得粉碎。”林华望着安德烈正色说道：“这种情况，在我们连队里是绝对不能出现的。”
　　正在这时，大坝的下游升起了一连串红色的信号弹。看到这些信号弹，万尼亚惊喜地说道：“连长同志，我们的主力部队赶到了！”
　　就在战士们欢呼雀跃之时，林华心里在暗想：自己从来到这个世界开始，好像就一直不停地执行各种比较艰巨的任务。如果像这样发展下去，自己没准成为《加里森敢死队》里的加里森中尉，随时带着一支人数不多的小分队，在敌人的后方执行危险的任务。

　　凭心而论，林华可不想自己变成第二个“加里森中尉”，不光随时处于危险之中不说，而且上升的空间也非常有限。等见到巴特拉科夫中校后，一定要和他好好谈谈，让他把自己安排在更合适的地方。
　　当近卫第五师和近卫第九师两支部队，沿着道路朝伊斯特拉水库挺进时，罗科索夫斯基不时地通过参谋长马利宁，了解两个师部队的进展情况。
　　作为第16集团军司令员，他最为担心的是：伊斯特拉河可能成为集团军部队进攻道路上的天然屏障。为了防止敌人在伊斯特拉河地区设防，他除了命令所属各师迅速向前推进，并强渡伊斯特拉河外，还组建了列米佐夫少将指挥的右翼集群，和库图科夫少将指挥的左翼集群，以便在敌人炸掉大坝时，从北面和南面两侧迂回伊斯特拉水库。
　　就在他坐卧不安时，马利宁走过来将一份电报交给了他，对他说道：“司令员同志，近卫第五师师长米罗诺夫将军来电，近卫第765团已经派出一支小分队，穿过森林去执行保护大坝的特别任务。”
　　罗科索夫斯基接过电报看了一眼，不禁皱起了眉头：“索科夫中尉的连队如今还剩下几个人，要想他们去保护德军准备炸毁的大坝，巴特拉科夫这不是瞎胡闹吗？”
　　对于罗科索夫斯基的这种说法，马利宁苦笑着回答说：“司令员同志，如果我们派大部队穿过森林，去夺取伊斯特拉水库大坝的话，根本无法携带重武器。一旦他们在行军时被敌人察觉，那么偷袭就会变成强攻，我军在没有装备重武器的情况下，是根本无法夺取德军重兵把守的大坝。”
　　等马利宁说完后，罗科索夫斯基没好气地说：“既然大部队都无法夺取大坝，那么一支小部队就能完成任务吗？”

　　“部队人数少，也有人数少的好处。这样他们在行动时的目标小，通过积雪覆盖的森林时，不容易被敌人察觉。”马利宁望着罗科索夫斯基，面带笑容地说：“索科夫的头脑灵活，鬼点子多，我觉得他一定能完成好这个任务。”
　　听到马利宁这么说，罗科索夫斯基轻笑一声，说道：“参谋长，你不说，我都差点忘记了。这个米沙的确很有本事，月初时还是一名下士，只过了不到十天，居然都已经当上了中尉，他的前途不可限量啊。”
　　马利宁感慨地附和道：“假如他的父亲不是去世太早，没准现在都当上将军了。”
　　“没错，参谋长同志，你说的没错。”马利宁的话，让罗科索夫斯基想起了自己英年早逝的战友，“老米沙是一位非常优秀的指挥员，还有着丰富的战斗经验。以他的能力，假如活到现在的话，起码也是一个集团军司令员。我希望索科夫能继承他父亲的遗志，在战争中快速地成长起来，成为一名优秀的指挥员。”

　　经过一夜漫长的等待，近卫第五师师长米罗诺夫少将给司令部发来了电报，向罗科索夫斯基报告，说该师的步兵第586团已经成功地到达了伊斯特拉河的西岸。
　　看到这份电报时，罗科索夫斯基有些吃惊地问马利宁：“参谋长，步兵第586团已经成功地渡过了伊斯特拉河，这么说，伊斯特拉水库大坝没有被敌人炸毁？”
　　由于电报上的内容很简短，马利宁也无法知晓具体的情况，只能含糊其辞的说：“司令员同志，我想应该是这样的。”