¡¶¸æËßÄãÎÒÇ×ÑÛËù¼ûµÄÕþÖÎСÅÀ³æÕæÊµµÄÉú»î¡·
µÚ45½Ú×÷Õß:
º£Ë®Èº·É ¡¡¡¡ÀÏ´óÔ»£º¡°ëÞÓÎÀúÅ·ÃÀÈ¡¾£¬·¢ÏÖ¸÷¹ú·¢Õ¹Ä£Ê½£¬¾ù²»ÊÊÓ¦ÎÒÏØ·¢Õ¹£¬¼°ÖÁÖÁÁËÓ¡¶ÈÊ×¶¼ÒÁ˹̹²¼¶û£¬Ò»ÈÕÓòÍÖ®¼Ê£¬ÊÌÓ¦Éú¶ËÉÏÒ»Å̹û×Ó£¬ëÞ³Ô¹ýÖ®ºó£¬Í¨ÌåÊæÌ©£¬ÄËÎÊÊǺÎÎ´ðÔ»£º´ËÈ˲ιûÒ²£¬À´×Ô¶«ÍÁ¡£ÓÚÊÇÏêϸÁ˽⣬ÔÀ´ÎÒÏØÑÇÈÈ´øÆøºò¡¢ºìÍÁÈÀµÄ×ÔÈ»Ìõ¼þǡǡÊʺÏÈ˲ιûµÄÖÖÖ²¡£¡±ÖÚ³£Î¯Ô»£º¡°Ö÷¹«Ó¢Ã÷¡£¡±
¡¡¡¡»áÉ϶¨ÏÂÈ«ÏØÖÖ¹ûÕ½ÂÔ£¬Ç¿ÐÐÍÆ¹ãÖÖÖ²È˲ιû¡£ÏØÖ±»ú¹Ø¡¢ÏçÕòÕþ¸®£¬´øÍ·ÖÖÖ²£¬¸÷×Ô°ü¸ÉÖÖÖ²Èô¸ÉĶ£¬°üÖÖ¡¢°ü¹Ü¡¢°üÊÕ£¬¹¤×÷ÁÐÈëһƱ·ñ¾ö¡£»ú¹Ø¸É²¿£¬¿ÉÒÔÉêÇ빤×÷Íѹ³£¬×¨ÃÅÖÖ¹û£¬¹¤×ÊÕÕÄã¬Õþ²ßÓŻݡ£
¡¡¡¡Å©ÃñÖÖ¹û£¬Ò²Óн±Àø£¬Ö»ÊÇÐËȤ²»´ó¡£²»ÈýÄ꣬Âþɽ±éÒ°£¬½ÔÊÇÈ˲ιûÊ÷¡£³ÉЧÈçºÎ£¿¶à°ëÊÇ¿÷¶à׬ÉÙ¡£
¡¡¡¡Í·Á½Ä깤×÷×ܽáÖмûµÃµ½£¬ÕâÄê°ÑÓÖÓÐз½ÂÔ£¬Õâ¸öÓÖ²»ÖµÒ»ÌáÁË¡£
¡¡¡¡ÈÕÆÚ£º2006-03-02¡¡11:17:32
¡¡¡¡94¡¢±êÐÂ
¡¡¡¡ÓïÔÆ£ºÐ¹ÙÉÏÈÎÈý°Ñ»ð¡£Ð¡ÅÀ³æÂÄУ¬¾ø²»»áÏô¹æ²ÜËæ£¬ÂÊÓɾÉÕ£¬Ò»¶¨»á¿ª¶¯ÄԽ¸ãЩÐÂÃûÌóöÀ´¡£ÎªÊ²Ã´Ò»¶¨Òª¸ãЩÐÂÃûÌ㿺ܼòµ¥£¬Èç¹ûǰÈÎÀÏ´óÔõô×ö£¬ÐÂÈÎÀÏ´ó¾ÍÕÕ×Å×ö£¬×öµÃÔٺ㬹¦ÀÍÒ²ÊÇǰÈεģ¬ºÎÒÔÏÔʾÐÂÈÎÀÏ´óµÄ´´Ð¾«Éñ£¬ºÎÒÔÏÔʾÐÂÈÎÀÏ´óµÄÍ»³öÕþ¼¨£¿Ã»Óд´Ð¾«Éñ£¬Ã»ÓÐÍ»³öÕþ¼¨£¬¶Ô¼ÌÐø¸ßÉý£¬ÏÔÈ»²»Àû¡£
¡¡¡¡ÊǹÊйÙÒ»ÉÏÈΣ¬Ë¼Â·ÊÇÐµģ¬´ëÊ©ÊÇеģ¬Ò»Çж¼ÒªÍƵ¹ÖØÀ´£¬´òÆÆ¾É¿ò¿ò£¬¿ª´´Ð¾ÖÃæ¡£
¡¡¡¡±
¡¡¡¡êеķ×ÓÓУº
¡¡¡¡È¦µØ¡£Ç°ÈÎÀÏ´ó»òÒòÌõ¼þ²»¾ß±¸£¬ÔÚÊÐÕþ½¨ÉèÉϽöÂú×ãÓھɳǸÄÔ죬ÐÂÈÎÀÏ´óÀ´ÁË£¬Ñ§Àú¶Á¹ý²©£¬¾ÀúÁô¹ýÑ󣬾ٴë´óÊֱʣ¬ËµÀÏÊÇÔھɳÇÀïÕÛÌÚÀ´ÕÛÌÚÈ¥£¬ÕâÖÖÊÐÕþ½¨ÉèËÙ¶ÈÔ¶Ô¶¸ú²»ÉÏʱ´ú·¢Õ¹µÄÒªÇóÂÕâÊÇÑÛ¹âÏÁ°¯µÄ±íÏÖ£¡ÎªÁËÖ¤Ã÷ÆäÑ۽翪À«£¬ÐÂÈÎÀÏ´ó´ó¸ãȦµØÔ˶¯£¬°Ñ³ÇÊÐÖÜÔâµÄµØ¶¼¸øÕ÷ÏÂÀ´£¬¸ã´ó¹æ»®£¬¶«±ß¹¤ÒµÇø£¬Î÷±ß×¡Õ¬Çø£¬ÄϱßÐÐÕþÇø£¬±±±ßÉÌÃ³Çø¡£×ß½ø¹æ»®¾ÖÒ»¿´Ê¾Òâͼ£¬°üÄãÐij±ÅìÅÈ£¬ÓÉÖÔÔÞ̾£ºÕâ°Ñ»ðÓ²ÊÇÉյú𡣡
¡¡¡¡ÍÚ¿Ó¡£µØÊÇȦÁËÒ»´óƬ£¬ÄκÎÇðÁêÁ¬Ã࣬²Ýľ·áˮµçδͨ£¬»¹²»ÏñÊǹ¤ÒµÇø¡¢ÐÐÕþÇø¡¢×¡Õ¬Çø¡¢ÉÌÃ³Çø£¬Ôõô°ì£¿µ÷À´ÍÚÍÁ»ú£¬ºä¡ºä¡£¬È«Ã濪»¨£¬ÈÕҹʩ¹¤£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Ð¡³Ç´¦´¦´µÏìÁËÊÐÕþ½¨ÉèµÄºÅ½Ç¡£Èô¸ÉʱÈÕÖ®ºó£¬ÇðÁêȥñ£¬²Ýľ¾¡´Ý£¬¹µÛÖ×ݺᣬ½É½²»¿É¸´Ê¶ÒÓ£¡»òÒ»ÈÕ£¬·çºÍÈÕÀö£¬ÀÏ´óЯÈô¸ÉÎÄ»¯ÈËÊ¿£¬Ñ²ÊÓ´ó¿Ó£¬Ö¸×ÅÒ»ÌõбٵŵÛÖÔ»£º¡°¸÷λ°®Ç䣬´Ë·µ±ÃüÃûΪʲô·£¿¡±ÖÚÈËßóßóÔûÔû£¬ÉÌÒéÒ»·¬£¬Ô»£º¡°´Ë·¹áͨгǣ¬·çË®Éõ¼Ñ£¬¿É½Ð˳·ç·£¬Ô¢ÎÒÏØ½¨Éè˳·ç£¬¼æÀÏ´óÊË;˳·çÖ®Òâ¡£¡±
¡¡¡¡ÀÏ´óÁúÑÕ´óÔ㬵ãͷͬÒ⡣ȻºóÒÀ´Î½«Èô¸É¹µÛÖÃüÃûΪ¡°ÏÍ´ï·¡±¡°½ð¹â·¡±¡°ÁúÃÅ·¡±µÈµÈ¡£ÀÏ´óÍÚ¿ÓÖ®¾Ù£¬¶¯×÷Ö®´ó£¬Ç°ËùδÓУ¬Ð´½ø×ܽᣬÖÀµØÓÐÉù£¬Ã»¶à¾Ã¾ÍÉýÁ˹٣¬¹ûÈ»ÊË;˳·ç¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǶø½ñÇ®»¨ÁËÒ»´ó°Ñ£¬¿Ó»¹ÊÇÄǸö¿Ó£¬Â·»¹ÊÇÄÇÌõ·£¬Èô¸ÉÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Ï¡Ï¡ÀÀ£¬Ò²½¨Á˼¸¶°Â¥£¬µ«ÈËÆø²»Íú£¬²ÆÔ´²»Ã¯£¬ÉÌÃ³Çø¡¢¹¤ÒµÇø¡¢ÐÐÕþÇø¡¢×¡Õ¬Çø£¬¾ãÔÚÈôÓÐÈôÎÞ¼äÑÉ¡£
¡¡¡¡ÖÎË®¡£ÀÏ´óÂÄÐÂδ¾Ã£¬¿à˼Ô츣ÈËÃñÖ®²ß£¬»òÒ»ÈÕÒ²£¬ÓÚãåÔ¡Ö®¼Ê£¬Áé¹âÒ»ÉÁ£¬ÃÍÅÄ´óÍÈÔ»£º¡°µÃÖ®ÒÓ£¬µÃÖ®ÒÓ£¡¡±Á¢¼´×ÅÊÖ²¿ÊðÖÎË®´óÊ£¬¶¯Ô±È«ÏØÈËÃñÔ»£ºÎÒÏØ×ÔijijÄêÒÔÀ´£¬»¹Ã»Óн¨ÉèÒ»¸öÖÐÐÍË®¿â£¬×°ÌìË®£¬³ÔÀϱ¾£¬Ôì³É¹¤Òµ¡¢Å©Òµ¡¢Éú»îÓÃË®½Ôȱ£¬Îª½ñÖ®¼Æ£¬Î¨ÓоÙÈ«ÏØÖ®Á¦£¬ÐËÐÞË®Àû£¬¸ù¾Ýר¼ÒÂÛÖ¤£¬ÔÚijÏçÐÞÒ»ÖÐÐÍË®¿â£¬ÓÚÈ«ÏØÈËÃñ£¬ÓаÙÀû¶øÎÞÒ»º¦ÑÉ£¡ÀÏ´ó¼¤ÇéȼÉÕ£¬È«³¡ÕÆÉùÀ×¶¯¡£º£Ë®Ô»£º¡°ÐËÐÞË®Àû¡¢½¨ÔìË®¿â£¬²¢·Ç²»ºÃ£¬È»¶øÒÆÃñÒÑǨ£¬´ó°Ó½«°ë£¬Í»È»×ʽ𻨹⣬¹¤³ÌÍ£°Ú£¬ÎÊÌâ³É¶Ñ£¬Ôò²»Èç²»ÐÞ¡£¡±
¡¡¡¡±êеÄÀÏ´ó£¬ÓÚÎÊÌâ¼´½«ÆØÂ¶Ö®¼Ê£¬ÒÑÈ»ÈÙÉý£¬ÐÂÈÎÀÏ´ó£¬ÁíÓбêÐÂÖ®·½£¬Ôõô¿Ï½ÓÀÃ̯×Ó£¬ÌæÇ°Èο«Æ¨¹É£¿ÕýÊÇ£º´ó¿ÓÒÀ¾ÉÔÚ£¬°ÙÐÕÃγɿա£
¡¡¡¡ÐÝÏС£»ÊµÛÂÖÁ÷×ö£¬Ã÷Äêµ½ÎÒ¼Ò£¬Äã·½³ª°ÕÎҵdz¡£¬³ÇÍ·±ä»Ã´óÍõÆì¡£ÕÅÈýµ±ÀÏ´ó£¬Ï²»¶¶¯ÍÁ£¬ÀîËĵ±ÀÏ´ó£¬Ï²»¶ÖÎË®£¬ÂÖµ½ÍõÎåÉĮ̈£¬·¢ÏÖÍÁÒѶ¯Í꣬ˮ²»ºÃÖΣ¬ÄËÕÙ¼¯ÖÚı³¼£¬Áíı±êÐÂÖ®·½£¬Í»³öÖØÎ§¡£
¡¡¡¡Ä±Ê¿Ô»£º¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒÏØÊ·ÎÞÃûÈË£¬³Ô²»µÃÀÏ׿×Ú£¬µØÎÞ¿ó²Ø£¬½¨²»Æð´ó¹¤Òµ£¬Â·ÎÞ¹úµÀ£¬Í¨²»Æð´óÎïÁ÷£¬ÏÈÌìÓÐÏÞ£¬·¢Õ¹À§ÄÑ¡£Îª°ÙÐռƣ¬ÄªÈçÃÀÌØË¹°îÍþ£¬²»×ßѰ³£Â·£¬¶à½¨ÐÝÏÐɽׯ¡¢ÎÄ»¯¹ã³¡£¬¹ãÄÉö¦Å®£¬¶à¿ª·¢ÀÈ£¬Óйز¿ÃÅ£¬±£¼Ý»¤º½¡£Èç´ËÔò°Ë·½¿ÍÔ´·×ÖÁ£¬ÉúÒâÐË¡£¬²ÆÔ´Ã¯Ê¢£¬¹ú¿âÔöÊÕ£¬Á¢¸Í¼ûÓ°ÑÉ¡£¡±
¡¡¡¡ÀÏ´ó΢ЦµãÍ·Ô»£º¡°Ë¼Â·ÕýÈ·¡£ÇëÓйز¿ÃÅÄóö·½°¸£¬Ìá³ö¿ÉÐÐÐÔ½¨Ò飬×ܵÄ˼·ÊÇδÀ´Á½ÄêÖ®ÄÚ£¬¼Ó´óͶÈ룬¸÷·½ºÏÁ¦£¬½«ÎÒÏØ½¨³ÉÇøÓòÐÔÐÝÏÐÖ®¶¼£¡¡±ÓÚÊÇÏØ³ÇÖ®ÄÚ£¬´ó¸»ºÀÒ¹×ܻᡢºìÌ«ÑôÐÝÏÐÖÐÐĵȷ׷×ð³ö£¬ÈëÒ¹µ«¼ûµÆºì¾ÆÂÌ£¬´¦´¦¸èÎ裬ÐÝÏÐÖ®¶¼£¬ÒþÈ»³ÉÐÎÒÓ¡£
¡¡¡¡ÖÖ¹û¡£ÀÏ´óÙíÐËҹã¬ÐÄϵ°ÙÐÕ£¬³£È¥Ëûɽ¼ñʯͷ£¬Ïë¹¥³öÒ»¿éÓñÀ´£¬ÕâÒ»ÄêÉÏ£¬¾¿¼²ìÃÀ¹úµÄÊ¥±ËµÂ±¤¡¢¶í¹úµÄ°¢À˹¼Ó¡¢Ó¢¹úµÄ°ÍÀè¡¢·¨¹úµÄÂ×¶Ø¡¢Ó¡¶ÈµÄÒÁ˹̹²¼¶ûÖ®ºó£¬´óÔö¼ûʶ£¬ÕÙ¼¯³£Î¯ÒéÊ£¬Ô»£º¡°´Ë·¬³ö¹ú¿¼²ì£¬²»Ðé´ËÐУ¬ëÞÓÚ·¢Õ¹È«Ïؾ¼Ã£¬ÒÑÓгõ²½·½ÂÔ¡£¡±ÖÚ³£Î¯Ô»£º¡°Ö÷¹«ÓкÎÃî²ß£¬³¼µÈÏ´¶ú¹§Ìý¡£¡±
¡¡¡¡ÀÏ´óÔ»£º¡°ëÞÓÎÀúÅ·ÃÀÈ¡¾£¬·¢ÏÖ¸÷¹ú·¢Õ¹Ä£Ê½£¬¾ù²»ÊÊÓ¦ÎÒÏØ·¢Õ¹£¬¼°ÖÁµ½ÁËÓ¡¶ÈÊ×¶¼ÒÁ˹̹²¼¶û£¬Ò»ÈÕÓòÍÖ®¼Ê£¬ÊÌÓ¦Éú¶ËÉÏÒ»Å̹û×Ó£¬ëÞ³Ô¹ýÖ®ºó£¬Í¨ÌåÊæÌ©£¬ÄËÎÊÊǺÎÎ´ðÔ»£º´ËÈ˲ιûÒ²£¬À´×Ô¶«ÍÁ¡£ÓÚÊÇÏêϸÁ˽⣬ÔÀ´ÎÒÏØÑÇÈÈ´øÆøºò¡¢ºìÍÁÈÀµÄ×ÔÈ»Ìõ¼þǡǡÊʺÏÈ˲ιûµÄÖÖÖ²¡£¡±ÖÚ³£Î¯Ô»£º¡°Ö÷¹«Ó¢Ã÷¡£¡±
¡¡¡¡»áÉ϶¨ÏÂÈ«ÏØÖÖ¹ûÕ½ÂÔ£¬Ç¿ÐÐÍÆ¹ãÖÖÖ²È˲ιû¡£ÏØÖ±»ú¹Ø¡¢ÏçÕòÕþ¸®£¬´øÍ·ÖÖÖ²£¬¸÷×Ô°ü¸ÉÖÖÖ²Èô¸ÉĶ£¬°üÖÖ¡¢°ü¹Ü¡¢°üÊÕ£¬¹¤×÷ÁÐÈëһƱ·ñ¾ö¡£»ú¹Ø¸É²¿£¬¿ÉÒÔÉêÇ빤×÷Íѹ³£¬×¨ÃÅÖÖ¹û£¬¹¤×ÊÕÕÄã¬Õþ²ßÓŻݡ£
¡¡¡¡Å©ÃñÖÖ¹û£¬Ò²Óн±Àø£¬Ö»ÊÇÐËȤ²»´ó¡£²»ÈýÄ꣬Âþɽ±éÒ°£¬½ÔÊÇÈ˲ιûÊ÷¡£³ÉЧÈçºÎ£¿¶à°ëÊÇ¿÷¶à׬ÉÙ¡£
¡¡¡¡Í·Á½Ä깤×÷×ܽáÖмûµÃµ½£¬ÕâÄê°ÑÓÖÓÐз½ÂÔ£¬Õâ¸öÓÖ²»ÖµÒ»ÌáÁË¡£
¡¡¡¡±
¡¡¡¡êи´±êУ¬±êÐÂºÎÆä¶à¡£Ë¹Îª°ÙÐռƣ¬¶à¶àÅÄÄÔ¿Ç£¡
¡¡¡¡ÈÕÆÚ£º2006-03-04¡¡00:25:30
¡¡¡¡95¡¢Ð¡Ïº
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì캣ˮȺ·É´òµç»°¸øÒ»¸öÔÚijִ·¨²¿ÃÅ×öÁÙ¹¤µÄÐֵܽСϺ£¬ÎÊËûÈç½ñ»ìµÃÈçºÎ£¬ÓÐûÓмÓн¡£Ð¡ÏºÔڵ绰ÄÇͷЦµÀ£º¡°¼Ó¸öƨ£¬»¹ÊÇÄǵãµõÃüÇ®¡£¡±º£Ë®ÎÊ£º¡°ÄÇÄãÔõô»¹²»×ßÈË£¿¡±Ð¡ÏºµÀ£º¡°°¥£¬²»ºÃ˵£¬ÔÚÕâÀï»ìϰ¹ßÁË£¬ÔÝʱ²»Ïëµ½±ðµÄµØ·½È¥¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏàÔ¼³Ô¶Ù·¹£¬ÁÄÒ»ÁÄ¡£ÊýÔ²»¼û£¬Ð¡ÏºÂúÃæºì¹â£¬¸¹²¿Î¢Â¡£¬·¢Õ¹ÊÆÍ·Á¼ºÃ£¬º£Ë®Ò»¼û֮ϣ¬Î¢¸ÐÑÈÒ죬µÀ£º¡°ÄãС×ÓÔ½À´Ô½³öÏ¢ÁË£¬°¡£¿¡±Ð¡ÏºÅÄÅÄ¶ÇÆ¤£¬µÀ£º¡°ÄÄÀïÄÄÀ¶¼Êǰݺ£Ö÷ÈÎÖ®´Í£¬ÄãÀÏÈ˼ҵÄÌù×Ó£¬ÎÒÈÏÕæ°Ý¶Á£¬×Ðϸ´§Ä¦£¬³¤½ø²»ÉÙ¡£¡±º£Ë®ÈÌ¿¡²»½û£¬¡°ÎÒ¿¼£¡ÎÒÔÚÕâÀïÓǹúÓÇÃñ£¬ÄãÈ´±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬¿ìÀÖËÆÉñÏÉ¡£
¡¡¡¡´ÓʵÕÐÀ´£¬ÄãÊÇÈçºÎ°Ñ±ê×¼Éí²Ä±ä³ÉÃÖÀնǵģ¿¡±
¡¡¡¡Ð¡ÏººÈÏÂÒ»±Æ¡¾Æ£¬½«°ëÄêÒÔÀ´µÄÉú»îÒ»Ò»µÀÀ´¡£
¡¡¡¡ËµÊµ»°£¬ÎÒ¸Õ½øÕâ¸ö²¿ÃÅÀ´µÄʱºò£¬ÖªµÀ¹¤×ʲÅÄÇôһµãµã£¬×ªÉí¾ÍÏë×ßÈË¡£ÏëÏëÕҷݹ¤×÷Ò²²»ÈÝÒ×£¬ÁÙ¹¤ÂÄÄÀï¶¼ÊÇÄÇô»ØÊ£¡¾ÍÕâÑù£¬ÏȸÉ×Űɡ£ËÖªµÀÕâÒ»¸ÉÏÂÀ´£¬ßÀ£¬·¢ÏÖÕâÈÕ×Ó»¹ÕæÊǺùý£¡ÔõôºÃ¹ý·¨£¿µÚÒ»£¬ÇåÏеÃÒªËÀ¡£
¡¡¡¡Ã»Ê¾ÍÔڰ칫ÊÒÉÏÉÏÍø£¬Áìµ¼²»ÔÚÎҾʹòÓÎÏ·£¬Í¬Ê±°ÑÎĵµ±à¼³ÌÐò´ò¿ª£¬Å¼¶ûÁìµ¼À´²é¸Ú£¬Á¢¼´Çл»µ½¹¤×÷״̬£¬ËƺõºÜæµµÄÑù×Ó£¬·´ÕýÁìµ¼Ò²²»¶®µçÄÔ£¬µ±È»Áìµ¼Ò²ºÜÉÙÀ´¡£ÎÒµÄÖ±½ÓÉÏ˾Îä¿Æ³¤Ò²Í¦ÓÐÒâ˼£¬¾ÅµãÖÓÉϰ࣬ËûÊ®µãÖÓ²ÅÀ´£¬Õ⻹ËãÔçµÄ£¬ÓÐʱÊÇʮһµãÀ´¡£µ½Á˰칫ÊÒ£¬ËûÏÈ·¿´Ò»Ï±¨Ö½£¬¿´¿´ÒÁÀ¿ËÔõôÀ²£¬ÂüÁªÔõôÀ²£¬È»ºó´ò¿ªµçÄÔ£¬¿´¿´Ï²»¶ÊýѧµÄÅ®º¢ÓÖÓÐʲô¾ªÈËÖ®ÓÄÕÆðÀ´¾Í·¢Ò»¿é°åש¡£
¡¾ÍøÕ¾Ìáʾ¡¿ ¶ÁÕßÈç·¢ÏÖ×÷Æ·ÄÚÈÝÓë·¨Âɵִ¥Ö®´¦£¬ÇëÏò±¾Õ¾¾Ù±¨¡£ ·Ç³£¸ÐлÄú¶ÔÒ×¶ÁµÄÖ§³Ö!
¾Ù±¨
© CopyRight 2011 yiread.com Ò×¶ÁËùÓÐ×÷Æ·ÓÉ×Ô¶¯»¯É豸ÊÕ¼¯ÓÚ»¥ÁªÍø.×÷Æ·¸÷ÖÖÈ¨ÒæÓëÔðÈιéÔ×÷ÕßËùÓÐ.