《我在越南涉外婚姻介绍所坐翻译的那些事》
第9节

作者: 越来越南09
收藏本书TXT下载
  又是一个【太阳当空照,花儿对我笑】的清晨,我悠悠忽忽还没睁开眼,就听到楼梯‘咚咚’直响,再一看原来是老徐提着两个鸡肉米粉进来,边走边嚷:‘马哥,快起来吃早餐!看看咱网里有几条鱼没有?我得先温习一下八卦周易好让咱这算命先生也透显着专业,等下好去应付大老王他们。’

日期:2009-02-26 22:41:39

  打开邮箱,显示的未读邮件有78封,仔细校阅了一下,大老王名下的有14封,我把邮件内容移到word里,编译成中文,将附件中各种像素不等的照片贴在每个人的名下,看起来图文并茂,色香味全。
  ‘老徐,就这打印出来?你看行不行?’我问老徐。
  ‘平常看你透着精明劲这会儿就傻13了吧!全打印出来干啥?不说现在打印墨这么贵。你要是真把14人都送过去给大老王候选,大老王还不像皇帝选妃一样上闻下嗅左挑右选,那要折腾到猴年马月?’端着米粉的老徐站在我身后拿着筷子指指点点:‘就给他筛选三个最拿得上手的,别的一概给拒了。’
  ‘遵命!’我打开文件夹,老徐凑了上来,二人合议良久最后一致评审出三位佳丽:
  武秋红,32岁,身高170cm(越南女性少有的高度),离婚有一子归前夫抚养,西宁省人,越南邮电大学毕业,目前在河内受训。
  照片描述:手持一柄阳伞凝望着河边的椰子树,椭圆脸,肤白腮红,风韵丰腴丰满,有大陆北国姑娘之秀,为三位之中头牌。

  裴秀,30岁, 身高157cm,未婚,河内某公司会计,兴安省人,海防大学毕业。
  照片描述:赤脚走在沙滩上,鹅蛋脸,笑容可掬,皮肤略黑,戴眼睛,身材窈窕,胸部给人感觉【波】澜不惊(可能是拍摄角度问题)。
  陈氏桓, 30岁,离婚无孩,身高160cm,长脸,肤呈象牙白中带黄,身着越南国服-奥黛(类似旗袍的越南传统服装),半身照不能见全部身材,波涛【胸】涌,河内某手机店店长,河西省人,河内百科大学毕业。
  我首先拨通第一位应征者武秋红的电话,武秋红说今儿全天都有时间。事不宜迟,老徐立马让我约定武秋红一小时后在红河宾馆211房间见面。接着我继续给第二位裴秀打电话,老徐连忙阻止我:‘急什么急!等那个什么武秋红完事了再说,万一他俩要是一见钟情一锤定音又何必再浪费时间和精力呢?"挂了电话,老徐提了公事包和我急急忙忙跳上一辆的士,往大老王他们下榻的红河宾馆奔去。

  推开211房门,只见四位台胞似神仙一般笼罩在缭绕烟雾中狂赌21点,叫牌声此起彼伏不绝于耳。老徐一看手表,急的不行:‘几位兄台快把烟灭了,乌烟瘴气都弄成什么样子了,人家相亲的马上就要到!’
  大老王一听,连忙从椅子上抬起屁股把牌甩到一边,:‘老徐,那我这就沐浴更衣。’然后一转身:‘古科长你把窗子打开透透气,老张你把桌上烟灰口香糖什么的清理一下,还有你老李,麻烦你帮我把衣服挂到柜子里。’听到卫生间的水声响起,老徐低声嘟哝:‘沐浴更衣!他妈的还不如净个身彻底!’
  大老王面貌一新端坐在床沿上仔细研读材料的时候,虚掩的房门响起了三下敲门声,一位身材高挑长发披肩的俏丽女郎穿着碎花素色连衣裙,手拿一把鲜红色阳伞款款走入房间,一双凤眼扫视了一下室内众人,如古代仕女一般躬了躬腰:‘辛交,命拉武兔红。’
  ‘她说啥?’大老王直勾勾地注视着女郎,两只手局促不安地扒拉着几页材料,不过话好像是说给我听的。
  ‘她说【你好,我叫武秋红】。’我说。

  ‘请坐!请做!’床沿上的大老王醒过神来站直了腰,把女郎引向窗边沙发旁,做了个请坐的手势。女郎双腿交叉缓缓就座,大老王目不转睛盯着女郎裙子下露出的白皙肥润的长腿,好似一头野兽打量着自己的猎物,喃喃自语:‘这两条大腿就够馋人的!’
  ‘就是!就是!’边上古张李三位随声附和:‘精品!确实是精品!’
  看到四位台胞饿狼眼神目光如炬,我连忙用越语把大老王介绍给武秋红:‘武小姐,你边上坐的这位就是你要相亲的对象--台湾台南的王奇瑞先生。’再转向垂涎欲滴的张古李三位老兄:‘这是王先生的三位朋友。那位徐先生和我是一起的。’
  武秋红一听我说越语,稍稍放松了些:‘刚才王先生说的什么呀?’
  ‘他说【非常欢迎你的到来】’我面不改色替大老王圆谎。

  不知死活的大老王如梦呓般又来了句:‘两只蟠桃真他妈大,可就不知道里面垫的是海绵还是真材实料的肉坨坨?’
  武秋红向我投来征询的目光,我赶忙作答:‘王先生说【你的曼妙身材再配上这身碎花素色连衣裙,气质典雅。就是他梦想中的爱人形象】’
  武秋红一听,低下头呈不好意思状把玩着阳伞,抿嘴浅浅微笑:‘谢谢!’然后把老徐递过来的绿茶礼让给一旁迷迷糊糊的大老王,轻言细语:‘Do u can speak English?’
  ‘Yes,I do! I do!"如梦初醒的大老王两只手不停地在自己腿上搓来搓去寻找合适的位置,像极了越剧里的初见白娘子手足无措甩着水袖的许仙。此刻没了语言障碍的二人四目相对你言我语心无旁骛相谈甚欢,对身边一干闲人视若无睹充耳不闻。老徐和我以及古张李三位见此情景轻轻地起身再慢慢地带上门撤了出去..........

日期:2009-03-01 02:26:46

  在隔壁房间古张李以及老徐四把烟枪一齐吞云吐雾,被熏得奄奄一息的我刚打开房门透了口气,就见大老王从211房走出来:‘马哥,武秋红说就是因为中国领导人支持胡志明独揽大权,才有后来的西贡沦陷,要不然她们现在生活水准不输韩国新加坡。’大老王也忍受不了满屋的乌烟瘴气,把我拉到门外:‘我想肯定是你们共产党里面的谁,但拼起来也不像毛泽东的发音?你看这个越南语名字到底写的是你们大陆谁?’大老王边说边把一张上面写了Tuong Gioi Thach三个字的纸条递到我面前:

  ‘蒋总统的名讳-蒋介石!’
  ‘不会吧!胡志明可是共产党,蒋总统会抬举他?’大老王一脸惊愕。
  ‘二战胜利国军来北越接受日军投降时,何应钦奉蒋总统之命赴越南支持越南共产党的前身――独立同盟会的主席胡志明成立了越南民主共和国,要不是他们讲狠好斗把越南整的一贫如洗,今天你哪有机会在这泡妞!’我刚说完,挤在身后的老徐发话了:‘王先生,进展如何?你们那档子事怎么还把蒋总统扯上了?’
  ‘我们也讲政治,跟大陆的新闻联播一样,会谈是在亲切友好地气氛中进行的,并且取得了积极的富有建设性的成果。’大老王眉飞色舞,吐沫横飞:‘这回错不了,以前三任都是带【绿】,这次选得好,武秋红,多好的名,就冲着这个【红】字,一准成功!’
  ‘那我得提前恭喜你!’老徐倚靠在门框上,一脸奸笑:‘历经三重绿,终见一点红。’

  ‘概括得好,我爱听!’大老王假模假样:‘我和武秋红出去吃饭,要不――大家一起去?’
  ‘你来个【要不】,我们哪好意思跟着你去吃饭?难不成我们就这么不识相?’古先生扯开嗓门:‘这回兄弟们一起来,你这么快就抱得美人归,晚餐可不准跟我们来【要不】这一套,铁定你请!’
  ‘一定!一定!决不食言!’大老王一边答应一边退入房间,再出来时将武秋红的左手紧紧地攥在手掌心,武秋红低着头扭扭捏捏作退缩状,红着脸貌似不情愿的样子跟在大老王后面,急匆匆地从我们面前一飘而过,从远处楼梯口慢慢地消失在我们的视野中。
  一直等到晚上6点,也没见大老王人影,看来免费的晚餐要落空。不得已,饥肠辘辘的古张李三位以及我和老徐走到李太祖街上一家小饭店随便吃了点清汤寡水的越南快餐,一路上古先生骂骂咧咧,张李二人也在一旁帮腔声讨大老王罪不可赦。回到211房间的时候,却发现大老王已然在座。
  ‘大老王,你请的晚餐在哪?’古先生怒不可遏:‘我们兄弟几个可是饿的前胸贴后背,都能当风筝飞起来了。’

请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
上一节目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.