《我在越南涉外婚姻介绍所坐翻译的那些事》
第5节作者:
越来越南09 老徐放下酒杯,忽然抚桌嚎啕大哭起来,像一个伤心不已弄丢了玩具的婴儿,涕泪俱下:‘我他妈的现在就和一个拉皮条的差不多,天天帮王老五们配对子、合八字。这不是一个早稻田大学高材生应该从事的行当。我讨厌它!!可是又有哪里有类似的这样便利的无本生意呢!?’老徐语速渐快:‘老母亲还独自住在苗栗乡下,不来台北的唯一原因是不想拖累她这个混账没用的儿子。马哥,你说我是不是个不孝的逆子?如今表哥衣锦还乡,我却仍然是一介布衣;表哥的情人睡一个星期都不带重复的,我却没有半个红颜知己。表哥开的支票数字后面的零像一串长铁链子,我却在餐馆使个信用卡签单都要慎之又慎。"老徐絮絮叨叨一口气说完,随即从口袋里掏出一叠卡片,振臂高呼:‘小姐,买单!!’然后‘扑通’一声,垂倒在桌上呼呼大睡不省人事。这场哥俩和好宴以老徐名义上请客,我实际上买单告终。因为老徐振臂高举的不是信用卡,而是给我新印的名片。我将死猪一般的老徐塞进的士弄回住处,黄昏时分醉眼朦胧的老徐从毛毯中探出脑袋,斜视着窗外急坠的残阳,骂了句:‘谁的蛋他妈的扯得这么高?’说完一头栽倒,又昏昏沉沉睡去。
日期:2009-02-19 12:19:25
回答朋友们的问题:
很多朋友提议,为什么不在国内开个公司做婚介?
-----实际原因是国内的涉外婚姻介绍所很难得到批准,所以在国内运作没有办法合法化。
又有朋友说:看得我都心痒痒了,打算去越南找老婆!
----我的建议是你可以在国内找到老婆,那么尽量在国内找,因为你最初和越南MM交往,怎么的障碍也比和国内的MM交往大很多。
我在国内只能找个一般的,那么应该在越南可以提升一个档次,找个特别漂亮的吧?
----全世界的富人都喜欢最漂亮的收藏品,越南也不例外,找什么样的越南MM,完全取决于自身的条件。但是由于国内生活水准高于越南,一般找越南MM可以提升一级台阶。
语言交流怎么办啊?鸡同鸭讲?
----越南话类似于中国的发言,每个汉字在越南语里都有对应的发音。打个比方:每个汉字的粤语发音和北京话发音都不相同,但内中差别有规律可循。越南话和普通话之间的关系也是这样。由于汉语越南语特殊的关系,越南人通常在有语言环境的条件下能迅速学会汉语,所以在每一所中国大学的越南留学生学习‘说汉语’的速度远远快过韩日留学生,不过学写汉字就不及韩日留学生有优势。
看完帖子,我打算办本护照去越南找老婆了,可行不?
---越南女的即使是多的满大街都是,一个陌生人要向其示好,短期内达到婚姻的目标是不可能的。女性有着与生俱来的戒备心理,没有安全感的情况下会慎之又慎。正确的方法是:如果你打算找一个越南大专以上的女士,完全可以先从网上找寻目标,越南大专以上的女性阶层上网率比较高。当在众多的聊天者有一位合适你,再去越南相亲才不会走弯路。
如果你是农村的老大难,在家庭具备相应的生活条件的情况下,那么你相对潜在的对象就是越南乡村姑娘,这个只能通过介绍人接触而没有办法可以预先约定。
去越南只需要拿护照请有越南大使馆或领事馆地区的旅行社代为申请越南签证。广西是办理越南签证价格最便宜的地区。一个月380人民币,6个月980人民币
越南姑娘性格怎么样?
越南姑娘还是尊崇三从四德的观念且又具有独立性。在越南市场,卖猪肉牛肉通常都是越南女性。越南女性任劳任怨,对相公忠心耿耿,温柔体贴。这个国内现代女性较缺乏。
越南姑娘漂亮吗?
---越南主体民族京族人种实际上是汉族和本地原始土著雒越的混血。一个越南人汉族血统比例越高,越接近长江流域的汉族人。反之,雒越血统比例越高,就会呈现出双眼深凹、脸部比较宽、颧骨高、长相大多数较黑等特征。在河内古城-三十六行街区,很多世居于此的本地人,皮肤白皙,鼻梁挺拔,完全不是我们之前脑海中固有的越南人印象。
你写的很幽默,我都怀疑故事的真实性?
---每个人的生活中不乏精彩的故事,但也许这些故事跃然纸上的时候因为欠缺一些剪裁技巧,让人读起来觉得枯燥无味。我的故事不敢说100%还原真实,因为不可能像用摄影机那样记录生活中的点点滴滴,难免挂一漏万。
如果朋友们还有更多的问题,请e-mail给我或站内信。再次谢谢天涯网友的支持!!
日期:2009-02-20 17:49:06
晚上香姐来电话说,越南姑娘的婚姻状况公证书已办妥且已送到越南外交部去认证了,就是她们的护照还要等上十来天。另外王老五们在乡下的新农村生活新鲜劲已过,打算明天携准夫人们来河内继续等待护照,之后可就近去河内台北文化经济中心面试。叫我通知老徐记得明天下午准时去火车站接人。第二天早上在米粉店里吃早餐时我转告老徐,老徐‘嗯’了一声又说:‘马哥,昨儿我是不是太失态了?让你见笑了吧?’
‘无伤大雅,咱哥俩谁跟谁啊!这才是赤条条真实的老徐。’我一边回应老徐一边往嘴里扒拉着米粉:‘哥们跟前还整啥温文尔雅道貌岸然,我最看不得装孙子!’
‘大后天要来一个团,广州飞河内,都是在大陆昆山上班的4个台湾人,整体年龄结构较大,最大的一位47岁。你和香姐说一下。’老徐边说边仔细挑开了米粉里的葱花,老徐不喜欢吃葱。
下午4:40,列车准时到达河内车站,老徐开的还是他表哥的10人大面包,看到五对新人鱼贯而入,我转到左边对驾驶座上的老徐说:‘老徐,人太多,你先走,等下我搭公交车回去。’
‘搭公车干嘛?车内都是一对只占一个位置,座位多着呢!’老徐启动汽车:‘你快上车把门拉上。’
我上车一看,果然都是女上男下如佛陀打坐般的姿势,老赖像大龙虾一样把未婚妻钳在怀里一边得意地眨巴着眼睛向我打招呼,其余的几位都在卿卿我我,心无旁鹜。到了宾馆,由于拿不出结婚证,前台小姐不同意准夫妇们俩人一间房,王老五们一下炸开了锅傻了眼不知所措,老徐连忙安慰:‘那就开六间房,要一层楼,四个女的住两间,另外一个住一间,男的也以此类推。等一下上去了你们把房间换过来就OK了。不耽误你们晚上办事!多的那间房给马哥住,你们要什么问题就找他。’王老五们一听,又欢天喜地闹哄哄地蜂拥到服务台。老徐阴着脸在后面低低地骂了声:‘真他妈的一群傻13,一点脑水没有!’等王老五们开好房转过身来,老徐又笑得跟朵向日葵似的,阴阳瞬间切换,速度堪比川剧丑角彭登怀的变脸。
电梯里老赖靠近我附耳低声说:‘马哥,等一下去你房间,我有事找你。’我前脚进房间老赖后脚尾随进来,坐在靠窗的椅子上:‘马哥, 帮帮忙!’老赖有点支支吾吾:‘前几天我们俩每晚都到沙滩上活动,昨天感觉不如前几天活力四射了,但固定作业你不做人家怕有想法,是不是?不如今晚你帮我--’
‘别!别!这样怎么行!’我赶忙打断老赖的话,老赖也太不像话了,这事儿能代替的吗!真要我勉为其难?
‘怎么就不行!’老赖急得面红耳赤:‘今晚你帮我再拿10瓶大力金刚油,是多了点,怎么就不行了呢?‘听到这里我才舒了一口气,他妈的原来是这回事,我寻思老赖来逼良为鸭,瞧我都龌龊想哪儿去了。
王老五们和我约好次日去胡志明陵参观,越南姑娘们则不说‘参观’,用的是‘瞻仰’一词。春宵苦短,晚上王老五们自然不愿出门,听着隔壁房间卫生间的水流声一次又一次响起,我不知不觉地睡了过去。
胡志明陵墓坐落在巴亭广场,远观形似一个巨大的骨灰盒。陵墓大门边上直挺挺地各立着一位身高约一米八的守陵士兵,像两尊屹立的绿色邮筒,一动不动。大厅内胡志明躯壳安静的躺在水晶棺材里,一如既往地蓄着招牌式山羊胡子,显得慈眉善目。此刻的胡志明和他老人家创建的党一样:外表看起来冠冕堂皇,其实内在空洞且缺乏活力。
作为制作木乃伊法老技术的主要继承者--俄、中、越三国党魁仍然占据着其国家首都的黄金地段,不过曾经的叱咤风云、翻云覆雨、争权夺利、男盗女娼都已随时光一去不复返。人!真的能被称作【万岁】么?!
日期:2009-02-22 00:42:58
来自昆山的台胞如期而至,去机场的路上老徐告诉我:‘马哥,这回里面那个47岁的大老王可是个难缠的人物,在台湾离过一次婚,大陆离过两次婚。曾经随相亲团去南越相亲不下6次,当然没一次成功的,要不哪会充军分配到我这里。’老徐缓缓地在收费站闸口减速,递上钞票,又向机场加速疾驰:‘台北没哪个婚介所敢接他的单,我接了--开价50万新台币!’
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.